Keck School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.
Department of Dermatology, University of Southern California, 1200 N. State Street, Room 3250, Los Angeles, CA, 90089, USA.
BMC Infect Dis. 2023 Sep 2;23(1):571. doi: 10.1186/s12879-023-08548-7.
Collagenomas are rare connective tissue hamartomas composed of dermal collagen. Patients infected with human immunodeficiency virus (HIV) can present with HIV-related lipodystrophy or lipomas. There are no known associations between HIV and collagenomas.
Here we describe a case of an isolated collagenoma in an HIV patient on ART. The lesion was a seven by four-centimeter subcutaneous nodule with no epidermal changes located on the occipital scalp. This lesion was excised, and histopathology showed thick and randomly arranged collagen bundles, consistent with a collagenoma.
This case represents an isolated collagenoma presenting in a patient with HIV. It is unclear whether HIV or ART contributed to the development of this collagenoma. Treatment of collagenomas include surgical excision and intralesional corticosteroids. In addition to lipoma or lipodystrophy, it is important to keep collagenoma in the differential diagnosis in a patient presenting with an isolated large indurated subcutaneous nodule.
胶原瘤是一种罕见的由真皮胶原组成的结缔组织错构瘤。人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者可出现 HIV 相关脂肪营养不良或脂肪瘤。HIV 与胶原瘤之间尚无已知的关联。
我们在此描述一例接受抗逆转录病毒治疗(ART)的 HIV 患者的孤立性胶原瘤病例。病变为一个 7 厘米×4 厘米的枕部头皮皮下结节,无表皮改变。该病变被切除,组织病理学显示增厚且随机排列的胶原束,符合胶原瘤。
本例代表 HIV 患者中出现的孤立性胶原瘤。尚不清楚是 HIV 还是 ART 促成了该胶原瘤的发生。胶原瘤的治疗包括手术切除和皮损内皮质类固醇。除了脂肪瘤或脂肪营养不良外,在出现孤立性大硬结性皮下结节的患者中,还应注意将胶原瘤纳入鉴别诊断。