Parameswaran R, Kotler M N, Parry W, Goldman A P
Am J Cardiol. 1986 Oct 1;58(9):790-4. doi: 10.1016/0002-9149(86)90355-3.
Left ventricular (LV) diastolic filling was assessed using digitized M-mode echocardiography in 12 patients with aortic regurgitation (AR) and in 12 normal subjects. Ten patients with AR were asymptomatic and 2 patients had congestive heart failure. LV chamber dimensions, fractional shortening and the rate of change of LV dimensions during systole and diastole were determined. In addition, the timing of the rate of change of LV dimensions in diastole (peak dD/dt, 50% peak dD/dt and 20% peak dD/dt) was also measured. Patients with AR had a significant reduction in dD/dt (12.2 +/- 3.5 cm/s in patients with AR vs 15.9 +/- 1.9 cm/s in normal subjects, p less than 0.01) and a delay in the timing of peak dD/dt (160 +/- 35.2 ms in patients with AR vs 86 +/- 17.6 ms in normal subjects, p less than 0.01) from the minimum LV dimension. These diastolic abnormalities were present in patients with symptomatic as well as those with asymptomatic AR, occurred even when the fractional shortening and peak systolic emptying rate (peak -dD/dt) were normal, and showed no correlation with the calculated LV mass (r = 0.14). The delay in the diastolic filling velocities (peak dD/dt, 50% and 20% peak dD/dt) was associated with a decreased rate of change of LV dimension in diastole, suggesting delayed early LV filling. These findings indicate an abnormality of LV diastolic filling in patients with symptomatic as well as asymptomatic AR and suggest that diastolic abnormalities may precede echocardiographic indexes of systolic LV dysfunction.
采用数字化M型超声心动图对12例主动脉瓣反流(AR)患者和12名正常受试者的左心室(LV)舒张期充盈情况进行评估。10例AR患者无症状,2例患者有充血性心力衰竭。测定了左心室腔尺寸、缩短分数以及左心室在收缩期和舒张期尺寸的变化率。此外,还测量了左心室舒张期尺寸变化率的时间点(峰值dD/dt、50%峰值dD/dt和20%峰值dD/dt)。AR患者的dD/dt显著降低(AR患者为12.2±3.5cm/s,正常受试者为15.9±1.9cm/s,p<0.01),且从左心室最小尺寸开始的峰值dD/dt时间延迟(AR患者为160±35.2ms,正常受试者为86±17.6ms,p<0.01)。这些舒张期异常在有症状和无症状的AR患者中均存在,即使缩短分数和收缩期峰值排空率(峰值-dD/dt)正常时也会出现,且与计算出的左心室质量无相关性(r = 0.14)。舒张期充盈速度延迟(峰值dD/dt、50%和20%峰值dD/dt)与舒张期左心室尺寸变化率降低有关,提示左心室早期充盈延迟。这些发现表明有症状和无症状AR患者均存在左心室舒张期充盈异常,并提示舒张期异常可能先于左心室收缩功能障碍的超声心动图指标出现。