El-Matary Wael, Carroll Matthew W, Deslandres Colette, Griffiths Anne M, Kuenzig M Ellen, Mack David R, Wine Eytan, Weinstein Jake, Geist Rose, Davis Tal, Chan Justin, Khan Rabia, Matthews Priscilla, Kaplan Gilaad G, Windsor Joseph W, Bernstein Charles N, Bitton Alain, Coward Stephanie, Jones Jennifer L, Lee Kate, Murthy Sanjay K, Targownik Laura E, Peña-Sánchez Juan-Nicolás, Rohatinsky Noelle, Ghandeharian Sara, Im James H B, Goddard Quinn, Gorospe Julia, Verdugo Jules, Morin Samantha A, Morganstein Taylor, Banning Lisa, Benchimol Eric I
Department of Pediatrics and Child Health, Max Rady College of Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Division of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
J Can Assoc Gastroenterol. 2023 Sep 5;6(Suppl 2):S35-S44. doi: 10.1093/jcag/gwad016. eCollection 2023 Sep.
Rates of inflammatory bowel disease (IBD) in Canadian children and adolescents are among the highest in the world, and the incidence is rising most rapidly in children under five years of age. These young children may have either a typical form of IBD with multi-factorial aetiology, or they may have a monogenic form. Despite the growing number of children in Canada living with this important chronic disease, there are few available medical therapies approved by Health Canada due to the omission of children from most clinical trials of newly developed biologics. As a result, off-label use of medications is common, and physicians have learned to use existing therapies more effectively. In addition, most Canadian children are treated in multidisciplinary, specialty clinics by physicians with extra training or experience in IBD, as well as specialist nurses, dietitians, mental health care providers and other allied health professionals. This specialized clinic approach has facilitated cutting edge research, led by Canadian clinicians and scientists, to understand the causes of IBD, the optimal use of therapies, and the best ways to treat children from a biopsychosocial perspective. Canadians are engaged in work to understand the monogenic causes of IBD; the interaction between genes, the environment, and the microbiome; and how to address the mental health concerns and medical needs of adolescents and young adults transitioning from paediatric to adult care.
加拿大儿童和青少年的炎症性肠病(IBD)发病率位居世界前列,且在五岁以下儿童中发病率上升最为迅速。这些幼儿可能患有病因多因素的典型IBD形式,也可能患有单基因形式。尽管加拿大患这种重要慢性病的儿童数量不断增加,但由于大多数新开发生物制剂的临床试验都未纳入儿童,因此加拿大卫生部批准的可用药物治疗很少。结果,药物的超说明书使用很常见,医生们也学会了更有效地使用现有疗法。此外,大多数加拿大儿童在多学科专科诊所接受治疗,治疗医生是在IBD方面接受过额外培训或有经验的医生,还有专科护士、营养师、心理健康护理人员和其他相关健康专业人员。这种专门的诊所治疗方法推动了由加拿大临床医生和科学家主导的前沿研究,以了解IBD的病因、疗法的最佳使用方法,以及从生物心理社会角度治疗儿童的最佳方式。加拿大人正在开展工作,以了解IBD的单基因病因;基因、环境和微生物群之间的相互作用;以及如何解决从儿科护理过渡到成人护理阶段的青少年和年轻人的心理健康问题和医疗需求。