Guyot C, Daniel M D, Roze J C, Renoult E, Dubigeon P, Buzelin F
Arch Fr Pediatr. 1986 Apr;43(4):253-8.
The prognosis of hemolytic uremic syndrome was studied in 37 children hospitalized between January 1980 and January 1985. 75% of affected children were less than 3 years of age. Twenty-two (60%) presented with anuria or oliguria (mean duration of anuria: 10.7 days). In this last group, severe extrarenal manifestations occurred: 12 cases of neurological involvement (6 involving hypervolemia), gastrointestinal involvement in 5 cases, including a case of ileal necrosis; pancreatic involvement in another. Three children died during the first month of the disease (overall death-rate: 8%). Thirty-two children were followed with a mean 24 months follow-up (6 months to 60 months). Six (19%) presented with sequellae, of which 3 were severe: one severe arterial hypertension and two with chronic renal failure of which one terminal with severe neurologic sequellae. The existence of extrarenal manifestations implies a poor prognosis. Among the 22 children with anuria or oliguria, 8 had no extra-renal manifestations. All of these recovered. Three of 11 children with one extrarenal manifestation had an unfavorable outcome. The course was unfavorable in the 3 cases with multiple extrarenal involvement.
对1980年1月至1985年1月期间住院的37名儿童的溶血性尿毒症综合征预后进行了研究。75%的患病儿童年龄小于3岁。22名(60%)出现无尿或少尿(无尿平均持续时间:10.7天)。在这最后一组中,出现了严重的肾外表现:12例神经受累(6例涉及血容量过多),5例胃肠道受累,包括1例回肠坏死;另有1例胰腺受累。3名儿童在疾病的第一个月内死亡(总死亡率:8%)。32名儿童接受了平均24个月的随访(6个月至60个月)。6名(19%)出现后遗症,其中3例严重:1例严重动脉高血压,2例慢性肾衰竭,其中1例终末期伴有严重神经后遗症。肾外表现的存在意味着预后不良。在22名无尿或少尿的儿童中,8名没有肾外表现。所有这些儿童均康复。11名有1种肾外表现的儿童中有3名预后不良。3例有多发性肾外受累的病例病程不佳。