Imoberdorf G, Bianchetti M G, Rossi E, Gugler E, Oetliker O H
Medizinische Universitätskinderklinik, Inselspital Bern.
Schweiz Med Wochenschr. 1993 Jul 24;123(29):1439-44.
Forty-two children (22 girls and 20 boys, ranging in age between 2 months and 13 years, median age 17 months) were admitted with acute hemolytic-uremic syndrome to the University Children's Hospital, Berne from 1973 to 1991. Seventeen patients developed hypertension and 30 renal failure. Three out of the 19 cases necessitating acute dialysis progressed to end stage renal failure. Four out of the 7 patients with signs of severe central nervous system involvement died. The initial clinical course was consistently more favourable in 35 patients with diarrheal prodrome. Increased protein excretion in association with high blood pressure was observed in 4 patients with initial favourable course who were examined one year after disease onset. This study indicates the generally favourable immediate prognosis of childhood hemolytic uremic syndrome and the possible persistence of high blood pressure and pathological proteinuria on follow-up.
1973年至1991年期间,42名儿童(22名女孩和20名男孩,年龄在2个月至13岁之间,中位年龄17个月)因急性溶血尿毒综合征入住伯尔尼大学儿童医院。17名患者出现高血压,30名患者出现肾衰竭。19例需要急性透析的病例中有3例进展为终末期肾衰竭。7例有严重中枢神经系统受累迹象的患者中有4例死亡。35例有腹泻前驱症状的患者初始临床病程始终较为良好。在疾病发作一年后接受检查的4例初始病程良好的患者中,观察到与高血压相关的蛋白尿增加。这项研究表明儿童溶血尿毒综合征总体上近期预后良好,随访时可能持续存在高血压和病理性蛋白尿。