Kim Su Jin, Kim Se Young
Department of Nursing, Kimcheun Science College, Gimcheon, Korea.
Korean J Women Health Nurs. 2013 Sep;19(3):176-187. doi: 10.4069/kjwhn.2013.19.3.176. Epub 2013 Sep 17.
This study aims to identify the relationship between marital intimacy, depression, and menopausal symptoms, and to provide basic data for the health promotion of middle-aged women.
A sample of 231 middle-aged women was recruited from four cities in Korea. The survey was conducted with participants using self-reported questionnaire from July 9 to November 11, 2011. The data were analyzed using descriptive statistics, t-test, ANOVA, and Correlation Analysis.
There were differences of marital intimacy scores that were statistically significant in educational background (F=6.88, p=.001), religion (t=3.96, p<.001), own job (F=4.47, p=.012), own salary (F=3.01, p=.019), spouse's salary (F=6.72, p<.001), ownership of residence (t=4.00, p<.001), leisure with spouse (t=-5.05, p<.001), current treatment of disease (t=2.22, p=.027), and current disease (t=2.53, p=.012). Marital intimacy was correlated with depression (r=-0.61, p<.01) and menopausal symptoms (r=-0.39, p<.01).
Marital intimacy in middle-aged women is closely related to both depression and menopausal symptoms. The nursing program that improves marital intimacy will be useful to promote the health of middle-aged women.
本研究旨在确定婚姻亲密度、抑郁和更年期症状之间的关系,并为中年女性的健康促进提供基础数据。
从韩国四个城市招募了231名中年女性作为样本。2011年7月9日至11月11日,使用自我报告问卷对参与者进行了调查。数据采用描述性统计、t检验、方差分析和相关分析进行分析。
婚姻亲密度得分在教育背景(F=6.88,p=0.001)、宗教信仰(t=3.96,p<0.001)、自己的工作(F=4.47,p=0.012)、自己的薪资(F=3.01,p=0.019)、配偶的薪资(F=6.72,p<0.001)、住房所有权(t=4.00,p<0.001)、与配偶的休闲活动(t=-5.05,p<0.001)、当前疾病治疗情况(t=2.22,p=0.027)和当前疾病(t=2.53,p=0.012)方面存在具有统计学意义的差异。婚姻亲密度与抑郁(r=-0.61,p<0.01)和更年期症状(r=-0.39,p<0.01)相关。
中年女性的婚姻亲密度与抑郁和更年期症状均密切相关。改善婚姻亲密度的护理项目将有助于促进中年女性的健康。