Untreated osteochondral defects are a leading cause of osteoarthritis, a condition that places a heavy burden on both patients and orthopedic surgeons. Although tissue engineering has shown promise for creating mechanically similar cartilage-like constructs, their integration with cartilage remains elusive. Therefore, a formulation of biodegradable, biocompatible biomaterial with sufficient mechanical and adhesive properties for cartilage repair is required. To accomplish this, we prepared biocompatible, photo-curable, mechanically robust, and highly adhesive GelMA-glycol chitosan (GelMA-GC) hydrogels. GelMA-GC hydrogels had a modulus of 283 kPa and provided a biocompatible environment (>70% viability of embedded chondrocytes) in long-term culture within a bovine cartilage ring. The adhesive strength of bovine chondrocyte-laden GelMA-GC hydrogel to bovine cartilage increased from 38 to 52 kPa over four weeks of culture. Moreover, intermittent uniaxial mechanical stimulation enhanced the adhesive strength to ∼60 kPa, indicating that the cartilage-hydrogel integration could remain secure and functional under dynamic loading conditions. Furthermore, gene expression data and immunofluorescence staining revealed the capacity of chondrocytes in GelMA-GC hydrogel to synthesize chondrogenic markers (COL2A1 and ACAN), suggesting the potential for tissue regeneration. The promising results of this work motivate further exploration of the potential of photo-curable GelMA-GC bioadhesive hydrogels for cartilage repair and regeneration.