Davies A O, Samuelson W M
Crit Care Med. 1986 Nov;14(11):936-41. doi: 10.1097/00003246-198611000-00005.
We examined the extracellular equilibrium status of two redox couplets normally found in plasma (lactate-pyruvate [L-P], beta-hydroxybutyrate, and acetoacetate) during acute metabolic acidosis produced by muscle exertion. Both pre- and postexertion plasma spontaneously underwent loss of acetoacetate and gain of L when compared to the baseline values. Exercise further induced a 332% rise in L (p less than .001) and a 102% rise in P (p less than .001). The empirically derived ratio of equilibrium constants, KLP/KBA, fell 50% (p less than .001), and the calculated change in free energy (delta F) fell from 3.6 to 3.1 kcal/mol (p less than .001) after exercise. The changes induced by exertion were simulated closely by an in vitro model of a reduced state. Thus, the triad of inconstant metabolite concentrations, inconstant KLP/KBA, and delta F both inconstant and non-zero, indicates that there is no state of equilibrium for these metabolite couplets in human plasma. The KLP/KBA ratio appeared to reflect the degree of deviation from equilibrium and may therefore be useful when investigating altered redox states such as metabolic acidosis.
我们研究了在肌肉运动引起的急性代谢性酸中毒期间,血浆中通常存在的两种氧化还原偶联体(乳酸 - 丙酮酸[L - P]、β - 羟基丁酸和乙酰乙酸)的细胞外平衡状态。与基线值相比,运动前后血浆中乙酰乙酸均自发减少,而L增加。运动进一步导致L升高332%(p <.001),P升高102%(p <.001)。根据经验得出的平衡常数之比KLP/KBA下降了50%(p <.001),运动后计算得出的自由能变化(ΔF)从3.6降至3.1千卡/摩尔(p <.001)。运动引起的变化在还原状态的体外模型中得到了密切模拟。因此,代谢物浓度不稳定、KLP/KBA不稳定以及ΔF既不稳定且非零这三者表明,这些代谢物偶联体在人体血浆中不存在平衡状态。KLP/KBA比值似乎反映了偏离平衡的程度,因此在研究诸如代谢性酸中毒等氧化还原状态改变时可能有用。