Profeta M L, Ferrante P, Porro De' Somenzi C
Eur J Epidemiol. 1986 Jun;2(2):128-33. doi: 10.1007/BF00157024.
The reasons for the low level of acceptance of measles vaccine were investigated through interviews with the mothers at the time of their children enrollment in the first year of attendance at several nursery schools in Milan city and its suburbs. Data were also collected on the natural disease. Only 192 (13.8%) of the 1386 children included in the study had already suffered natural measles and 45 of them before the age of 12 months. Of the total, 10% of the children had been vaccinated, more in the city of Milan than in the suburbs. Approximately one-half of the vaccinations had been administered by family doctors and the other half in Public Health facilities. Less than half of the vaccinations administered in the city of Milan proved to have been registered in Public Health Office records. The frequency of vaccinated children was significantly higher among mother with higher levels of education than among those with lower levels of education. The reasons for the lack of vaccination most frequently given by the mothers of the 1247 unvaccinated children were "ignorance about the vaccine" (38% of the mothers) and the "belief that measles is an innocuous disease" (36%). These were followed by "fear of post-vaccinal reactions" and "advice against measles vaccine" given, in most cases, by family doctors. The frequency of responses for each one of these reasons was significantly different in Milan with respect to the suburbs. This difference was also evident in the comparisons between mothers with higher levels of education with respect to mothers with low levels of education.
通过在米兰市及其郊区的几所幼儿园对孩子入学第一年的母亲进行访谈,调查了麻疹疫苗接种率低的原因。还收集了自然感染该疾病的数据。在纳入研究的1386名儿童中,只有192名(13.8%)曾自然感染过麻疹,其中45名在12个月龄之前感染。在所有儿童中,10% 接种过疫苗,米兰市的接种率高于郊区。大约一半的疫苗接种是由家庭医生进行的,另一半是在公共卫生机构进行的。在米兰市接种的疫苗中,不到一半在公共卫生办公室记录中登记。受过高等教育的母亲中接种疫苗的孩子频率显著高于受教育程度较低的母亲。在1247名未接种疫苗的儿童中,母亲们最常给出的未接种原因是“对疫苗不了解”(38% 的母亲)和“认为麻疹是一种无害疾病”(36%)。其次是“害怕接种后反应”以及大多数情况下家庭医生给出的“不建议接种麻疹疫苗”。这些原因中每个原因的回答频率在米兰市和郊区之间存在显著差异。这种差异在受过高等教育的母亲与受教育程度低的母亲的比较中也很明显。