Vutuc C, Gredler B
Eur J Epidemiol. 1986 Jun;2(2):158-62. doi: 10.1007/BF00157028.
Between 1966 and 1982, age-standardized lung cancer mortality rates in Austria showed a slightly decreasing trend in men and an increasing trend in women. Differences between male and female lung cancer rates and different trends among particular age groups, especially male, can be understood as a function of the difference in past smoking habits: in men, the lung cancer epidemic had already passed its peak. Mortality will continually decrease, with the possibility of a slight and short-lasting future increase, when 1917 to 1931 birth cohorts reach an older age. In women, lung cancer mortality will increase steadily as a consequence of the increasing epidemic of cigarette smoking among young women. But it will never reach the same proportion as in men, because high tar cigarettes have not played the same role in female smoking habits as in male.
1966年至1982年间,奥地利年龄标准化肺癌死亡率在男性中呈略有下降趋势,在女性中呈上升趋势。男性和女性肺癌发病率的差异以及特定年龄组(尤其是男性)的不同趋势,可以理解为过去吸烟习惯差异的一种表现:在男性中,肺癌流行已过峰值。当1917年至1931年出生队列达到更高年龄时,死亡率将持续下降,未来可能会有轻微且短暂的上升。在女性中,由于年轻女性吸烟流行率上升,肺癌死亡率将稳步上升。但它永远不会达到与男性相同的比例,因为高焦油香烟在女性吸烟习惯中所起的作用与男性不同。