Räisänen S, Merilä M, Ylitalo P, Pohja P
Int Urol Nephrol. 1986;18(3):235-41. doi: 10.1007/BF02082709.
The present paper describes theoretical considerations how urine samples should be microscoped so that "cells/particles per microscope field" well correlate to "cells/particles per cm3". Within the method described here, significant bacteriuria should be easily found and contaminations (below 10(4) bacteria per cm3) would not be visible. Theoretically the method is suitable for microscoping bacteria, white cells, erythrocytes, epithelial cells and cylinders. The calculations presented indicate the importance of quality control in microscoping urine samples, and can explain the differences between the results obtained in different laboratories.
本文描述了关于尿液样本应如何进行显微镜检查的理论思考,以便“每个显微镜视野中的细胞/颗粒数”与“每立方厘米中的细胞/颗粒数”具有良好的相关性。在此描述的方法中,应能轻松发现显著菌尿,而污染(每立方厘米低于10⁴个细菌)则不可见。从理论上讲,该方法适用于对细菌、白细胞、红细胞、上皮细胞和管型进行显微镜检查。所呈现的计算结果表明了尿液样本显微镜检查中质量控制的重要性,并能解释不同实验室所获结果之间的差异。