Institute for Environmental Design and Engineering, The Bartlett, University College London, London, United Kingdom.
J Acoust Soc Am. 2023 Sep 1;154(3):1710-1734. doi: 10.1121/10.0020842.
The influence of cultural background on the soundscape experience in public spaces has been widely acknowledged. However, most studies have not used standardized protocols for soundscape perception data collection, nor have they gathered large datasets across different regions of the world to investigate possible cultural differences. This study explored the relationships between soundscape descriptors, perceived dominance of sound sources, and overall soundscape qualities and whether these relationships differ across world regions. A database of over 2000 soundscape surveys was collected in situ in outdoor public spaces in Europe and China. Results highlighted differences in how European and Chinese participants perceived the pleasantness and dominance of different sound sources. Specifically, the positive correlation between perceived pleasantness and natural sounds was stronger for European participants. For Chinese participants, vibrant soundscapes were positively correlated with perceived dominance of natural sounds, whereas in Europe, they were associated more with human-generated sounds. Perceived loudness had a greater effect on the appropriateness dimension for the Chinese sample than that for the European sample. This study provides a deeper understanding of how the geographical/cultural context can influence soundscape perception in public spaces and suggests that such country-specific factors should be considered when designing urban soundscapes.
文化背景对公共空间声景体验的影响已得到广泛认可。然而,大多数研究没有使用标准化的声景感知数据收集协议,也没有在世界不同地区收集大型数据集来调查可能存在的文化差异。本研究探讨了声景描述符、声源感知主导性和整体声景质量之间的关系,以及这些关系是否在世界不同地区存在差异。在欧洲和中国的户外公共空间中进行了现场实地调查,收集了超过 2000 个声景调查数据库。研究结果突出了欧洲和中国参与者对不同声源的愉悦感和主导性的感知差异。具体而言,欧洲参与者对自然声音的感知愉悦性与自然声音的正相关性更强。对于中国参与者,充满活力的声景与自然声音感知的主导性呈正相关,而在欧洲,它们与人为声音的相关性更强。感知音量对中国样本的适宜性维度的影响大于对欧洲样本的影响。本研究深入了解了地理/文化背景如何影响公共空间的声景感知,并建议在设计城市声景时应考虑到这些特定于国家的因素。