Vindigni G, Del Fabro P, Facchin P, De Nardi F, Cecotto C
J Neurosurg Sci. 1986 Jan-Jun;30(1-2):83-6.
In our Department 35 patients have been operated for non-neoplastic stenosis of the aqueduct. In the first years, ventriculocisternal shunt according to Torkildsen was performed, obtaining 6 recoveries and 1 death. Later, ventriculosternostomy acc. to Stookey and Scarf, was carried out in 3 cases, obtaining 2 recoveries and 1 death; by using right ventriculo-atrial shunt we had 4 successes and 1 failure. More recently, since 1973, ventriculoperitoneal shunt has been carried out without deaths out of 21 operated patients. With this technique we have had many complications requiring repeated drainage system revisions in 9 cases, and evacuation of a chronic subdural haematoma in 3 cases. 2 patients, operated by drainage system revision and 1 for evacuation of subdural haematoma, had a dramatic postoperative course, characterised by apallic syndrome. Considering the results of the various techniques, we could conclude that the elective operation must be internal shunt (posterior or anterior ventriculocisternostomy) if, of course, the patency and the functionality of the cisterns have been ascertained.
在我们科室,有35例患者因导水管非肿瘤性狭窄接受了手术。最初几年,采用了托基尔森式脑室脑池分流术,6例康复,1例死亡。后来,3例患者接受了斯图基和斯卡夫式脑室胸骨造口术,2例康复,1例死亡;采用右脑室-心房分流术,4例成功,1例失败。最近,自1973年以来,21例接受手术的患者中采用脑室腹腔分流术无一例死亡。采用这种技术,我们遇到了许多并发症,9例需要反复修订引流系统,3例需要清除慢性硬膜下血肿。2例因修订引流系统接受手术,1例因清除硬膜下血肿接受手术,术后病情急剧恶化,表现为去皮质综合征。考虑到各种技术的结果,我们可以得出结论,如果当然已经确定脑池通畅且功能正常,择期手术必须是内分流术(后或前脑室脑池造口术)。