Golub M S, Anderson J H
Lab Anim Sci. 1986 Oct;36(5):507-11.
Heart rate, blood pressure, temperature and plasma corticosteroids were measured in pregnant rhesus monkeys during 23 successive 2 hour chair restraint periods beginning in midgestation. Heart rate (15%), blood pressure (13%) and plasma cortisol (23%) declined from first to last sessions. Reduction in physiological indicators of stress was most marked during the first three sessions, but continued in some animals over the 8 week period. Pulse rate and blood pressure were elevated at the beginning of each session and dropped to base-line levels during the second hour. In contrast, plasma cortisol consistently rose during the 2 hour session. Blood sampling and palpation were conducted at weekly intervals during the adaptation series. Immediate physiological responses to these manipulations did not diminish with repetition, although behavioral adaptation was observed. The data suggests that objective measurements of adaptation to chair restraint are important in determining the appropriateness of this procedure. Chair restraint is a valuable alternative to chemical or manual restraint in obtaining sequential evaluations in pregnant monkeys.
从妊娠中期开始,对怀孕的恒河猴进行了连续23次、每次2小时的椅子束缚实验,期间测量了心率、血压、体温和血浆皮质类固醇。从第一次到最后一次实验,心率(下降了15%)、血压(下降了13%)和血浆皮质醇(下降了23%)均有所下降。应激生理指标的降低在最初三次实验中最为明显,但在一些动物中在8周期间持续存在。每次实验开始时脉搏率和血压升高,在第二个小时降至基线水平。相比之下,血浆皮质醇在2小时的实验期间持续上升。在适应系列实验中,每周进行一次采血和触诊。尽管观察到行为适应,但对这些操作的即时生理反应并未随着重复而减弱。数据表明,客观测量对椅子束缚的适应情况对于确定该程序的适用性很重要。在对怀孕猴子进行连续评估时,椅子束缚是化学或手动束缚的一种有价值的替代方法。