• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在新冠疫情期间,使用短袖隔离衣并进行手部/手臂卫生清洁对重症监护病房患者与医护人员之间微生物传播的影响:一项基于模拟的随机试验

Reduction in transfer of micro-organisms between patients and staff using short-sleeved gowns and hand/arm hygiene in intensive care during the COVID-19 pandemic: A simulation-based randomised trial.

作者信息

Vincent Laura, Ibrahim Mudathir, Kitchin Joanne, Pickering Claire, Wilson Jennie, Sorrentino Enrico, Salvagno Claudia, Earl Laurie, Ma Louise, Simpson Kathryn, Baker Rose, McCulloch Peter

机构信息

Adult Intensive Care Unit, Oxford University Hospitals Foundation Trust, Oxford, UK.

Nuffield Department of Surgical Sciences, University of Oxford, Oxford, UK.

出版信息

J Intensive Care Soc. 2023 Aug;24(3):265-276. doi: 10.1177/17511437221116472. Epub 2022 Aug 16.

DOI:10.1177/17511437221116472
PMID:37744071
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10515327/
Abstract

BACKGROUND

Current personal protective equipment (PPE) practices in UK intensive care units involve "sessional" use of long-sleeved gowns, risking nosocomial infection transmitted via gown sleeves. Data from the first wave of the COVID19 pandemic demonstrated that these changes in infection prevention and control protocols were associated with an increase in healthcare associated bloodstream infections. We therefore explored the use of a protocol using short-sleeved gowns with hand and arm hygiene to reduce this risk.

METHODS

ICU staff were trained in wearing short-sleeved gowns and using a specific hand and arm washing technique between patients (experimental protocol). They then underwent simulation training, performing COVID-19 intubation and proning tasks using either experimental protocol or the standard (long-sleeved) control protocol. Fluorescent powder was used to simulate microbial contamination, detected using photographs under ultraviolet light. Teams were randomised to use control or experimental PPE first. During the simulation, staff were questioned on their feelings about personal safety, comfort and patient safety.

RESULTS

Sixty-eight staff and 17 proning volunteers were studied. Experimental PPE completely prevented staff contamination during COVID-19 intubation, whereas this occurred in 30/67 staff wearing control PPE ( = .003, McNemar). Proning volunteers were contaminated by staff in 15/17 control sessions and in 1/17 with experimental PPE ( = .023 McNemar). Staff comfort was superior with experimental PPE (< .001, Wilcoxon). Their personal safety perception was initially higher with control PPE, but changed towards neutrality during sessions ( < .001 start, 0.068 end). Their impressions of patient safety were initially similar ( = .87), but finished strongly in favour of experimental PPE ( < .001).

CONCLUSIONS

Short-sleeved gowns with hand and forearm cleansing appear superior to sessional long-sleeved gowns in preventing cross-contamination between staff and patients.

摘要

背景

英国重症监护病房当前的个人防护装备(PPE)使用方法包括“阶段性”使用长袖隔离衣,这存在通过隔离衣袖口传播医院感染的风险。新冠疫情第一波的数据表明,这些感染预防与控制方案的改变与医疗相关血流感染的增加有关。因此,我们探索了使用一种配备洗手和手臂卫生措施的短袖隔离衣方案以降低这种风险。

方法

对重症监护病房的工作人员进行穿戴短袖隔离衣以及在患者之间使用特定洗手和洗手法的培训(实验方案)。然后他们接受模拟培训,使用实验方案或标准(长袖)对照方案执行新冠气管插管和俯卧位操作任务。使用荧光粉模拟微生物污染,通过紫外线照射下的照片进行检测。各小组被随机分配先使用对照或实验性个人防护装备。在模拟过程中,询问工作人员对个人安全、舒适度和患者安全的感受。

结果

研究了68名工作人员和17名俯卧位志愿者。实验性个人防护装备在新冠气管插管期间完全防止了工作人员受到污染,而在67名穿戴对照个人防护装备的工作人员中有30人受到污染(P = 0.003,McNemar检验)。在17次对照操作中有15次俯卧位志愿者被工作人员污染,而在使用实验性个人防护装备的17次操作中有1次被污染(P = 0.023,McNemar检验)。使用实验性个人防护装备时工作人员的舒适度更高(P < 0.001,Wilcoxon检验)。他们最初对对照个人防护装备的个人安全感知更高,但在操作过程中转变为中立(开始时P < 0.001,结束时P = 0.068)。他们对患者安全的印象最初相似(P = 0.87),但最后强烈倾向于实验性个人防护装备(P < 0.001)。

结论

配备洗手和前臂清洁措施的短袖隔离衣在预防工作人员与患者之间的交叉污染方面似乎优于阶段性使用的长袖隔离衣。

相似文献

1
Reduction in transfer of micro-organisms between patients and staff using short-sleeved gowns and hand/arm hygiene in intensive care during the COVID-19 pandemic: A simulation-based randomised trial.在新冠疫情期间,使用短袖隔离衣并进行手部/手臂卫生清洁对重症监护病房患者与医护人员之间微生物传播的影响:一项基于模拟的随机试验
J Intensive Care Soc. 2023 Aug;24(3):265-276. doi: 10.1177/17511437221116472. Epub 2022 Aug 16.
2
Unintended consequences of long-sleeved gowns in a critical care setting during the COVID-19 pandemic.COVID-19 大流行期间重症监护环境中长袖手术服的意外后果。
J Hosp Infect. 2020 Nov;106(3):605-609. doi: 10.1016/j.jhin.2020.07.036. Epub 2020 Jul 31.
3
Personal protective equipment for preventing highly infectious diseases due to exposure to contaminated body fluids in healthcare staff.用于预防医护人员因接触受污染体液而感染高传染性疾病的个人防护装备。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Apr 19;4:CD011621. doi: 10.1002/14651858.CD011621.pub2.
4
Personal protective equipment for preventing highly infectious diseases due to exposure to contaminated body fluids in healthcare staff.用于防止医护人员因接触受污染体液而感染高传染性疾病的个人防护装备。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Jul 1;7(7):CD011621. doi: 10.1002/14651858.CD011621.pub3.
5
Sterilization of gowns: making the most of a scarce commodity during the COVID-19 pandemic.手术衣消毒:在新冠疫情期间充分利用稀缺物资
Public Health Action. 2021 Sep 21;11(3):112-113. doi: 10.5588/pha.21.0024.
6
Which type of personal protective equipment (PPE) and which method of donning or doffing PPE carries the least risk of infection for healthcare workers?哪种个人防护装备(PPE)以及哪种穿戴或脱卸PPE的方法对医护人员来说感染风险最低?
Evid Based Dent. 2020 Jun;21(2):74-76. doi: 10.1038/s41432-020-0097-3.
7
Self-contamination following removal of two personal protective equipment suits: a randomized, controlled, crossover simulation trial.脱掉两件个人防护装备套装后的自我污染:一项随机、对照、交叉模拟试验。
J Hosp Infect. 2022 Jan;119:155-162. doi: 10.1016/j.jhin.2021.09.017. Epub 2021 Oct 2.
8
Reusable Medical Isolation Gowns with a Liquid Barrier: Washing Gowns in the Coronavirus Disease 2019 Pandemic Era?具有液体屏障的可重复使用医用隔离衣:在2019冠状病毒病大流行时代清洗隔离衣?
JMA J. 2022 Jan 17;5(1):107-108. doi: 10.31662/jmaj.2021-0075. Epub 2021 Dec 15.
9
Personal protective equipment and doffing procedures in out-of-hospital practice: assessment with a contamination simulation.院外实践中的个人防护装备及脱卸程序:通过污染模拟进行评估
Int J Emerg Med. 2021 Jul 13;14(1):35. doi: 10.1186/s12245-021-00362-9.
10
Contamination of Health Care Personnel During Removal of Personal Protective Equipment.医护人员在脱卸个人防护装备时受到污染。
JAMA Intern Med. 2015 Dec;175(12):1904-10. doi: 10.1001/jamainternmed.2015.4535.

本文引用的文献

1
Re-visiting contact precautions - 25 years on.25年后重新审视接触预防措施。
J Infect Prev. 2021 Nov;22(6):242-244. doi: 10.1177/17571774211059988. Epub 2021 Nov 13.
2
Co-infection in critically ill patients with COVID-19: an observational cohort study from England.COVID-19 重症患者合并感染:来自英格兰的观察性队列研究。
J Med Microbiol. 2021 Apr;70(4). doi: 10.1099/jmm.0.001350.
3
Rapid Spread and Control of Multidrug-Resistant Gram-Negative Bacteria in COVID-19 Patient Care Units.新冠病毒患者护理单元中多重耐药革兰氏阴性菌的快速传播和控制。
Emerg Infect Dis. 2021 Apr;27(4):1234-1237. doi: 10.3201/eid2704.204036. Epub 2021 Feb 10.
4
Nosocomial infections associated to COVID-19 in the intensive care unit: clinical characteristics and outcome.与 COVID-19 相关的医院感染:重症监护病房的临床特征和结局。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2021 Mar;40(3):495-502. doi: 10.1007/s10096-020-04142-w. Epub 2021 Jan 3.
5
Unintended consequences of long-sleeved gowns in a critical care setting during the COVID-19 pandemic.COVID-19 大流行期间重症监护环境中长袖手术服的意外后果。
J Hosp Infect. 2020 Nov;106(3):605-609. doi: 10.1016/j.jhin.2020.07.036. Epub 2020 Jul 31.
6
Evaluating the national PPE guidance for NHS healthcare workers during the COVID-19 pandemic.评估新冠疫情期间针对英国国家医疗服务体系医护人员的个人防护装备指南。
Clin Med (Lond). 2020 May 15;20(3):242-247. doi: 10.7861/clinmed.2020-0143.
7
COVID-19 and Risks Posed to Personnel During Endotracheal Intubation.新型冠状病毒肺炎及气管插管过程中对医护人员造成的风险。
JAMA. 2020 May 26;323(20):2027-2028. doi: 10.1001/jama.2020.6627.
8
No Surgical Innovation Without Evaluation: Evolution and Further Development of the IDEAL Framework and Recommendations.没有评估就没有外科创新:IDEAL 框架的演变和进一步发展及建议。
Ann Surg. 2019 Feb;269(2):211-220. doi: 10.1097/SLA.0000000000002794.
9
Ebola virus disease: The use of fluorescents as markers of contamination for personal protective equipment.埃博拉病毒病:使用荧光物质作为个人防护装备污染的标志物
IDCases. 2014 Dec 24;2(1):27-30. doi: 10.1016/j.idcr.2014.12.003. eCollection 2015.
10
Simulation for team training and assessment: case studies of online training with virtual worlds.团队培训与评估的模拟:虚拟世界在线培训的案例研究
World J Surg. 2008 Feb;32(2):161-70. doi: 10.1007/s00268-007-9354-2.