Karp S J, Ho R T
Postgrad Med J. 1986 Aug;62(730):745-7. doi: 10.1136/pgmj.62.730.745.
A 68 year old man with prostatic carcinoma developed spinal cord compression. The sole presenting feature was painless gait ataxia indistinguishable from cerebellar ataxia. He was investigated for cerebellar disease but the correct diagnosis was made when he subsequently presented with paraplegia and classical signs of spinal cord compression. Surgical decompression failed to produce neurological recovery. We discuss the importance of recognizing this unusual presentation of spinal cord compression, its possible mechanism and evidence that it may be under-reported.
一名68岁的前列腺癌男性患者发生了脊髓压迫症。唯一的临床表现是无痛性步态共济失调,与小脑性共济失调难以区分。他接受了针对小脑疾病的检查,但后来出现截瘫和脊髓压迫的典型体征时才做出了正确诊断。手术减压未能使神经功能恢复。我们讨论了认识这种脊髓压迫症异常表现的重要性、其可能的机制以及可能存在报告不足的证据。