Boussina I, Toussaint M, Ott H, Hermans P, Fallet G H
Scand J Rheumatol. 1979;8(2):71-4. doi: 10.3109/03009747909105339.
A double-blind study was made on the effectivenss of erbium169 synoviorthesis in the digital joints of 7 patients with erosive, seropositive rheumatoid arthritis. The study involved 70 joints observed over a 12-month period: 20 pairs of metacarpophalangeal joints (MCP) and 15 pairs of proximal interphalangeal joints (PIP) were injected with erbium169 in one joint and saline in the other one. All joints had radiological lesions corresponding to State I and II of the Steinbroker classification. Six months after synoviorthesis, good and excellent results were observed in 71% of the articulations treated with erbium169 and in only 40% of those injected with saline (placebo) (p less than 0.01). Good and excellent results were noted in 79% of the joints treated with the isotope after one year, compared with only 50% injected with the placebo (p less than 0.05). The beneficial effect of erbium169 synoviorthesis on the pain and inflammatory phenomena of rheumatoid digital joints is therefore proven. Occasionally the isotope causes a slight decrease in the range of movement of the treated joint.
对7例侵蚀性、血清阳性类风湿性关节炎患者手指关节进行了铒169滑膜切除术有效性的双盲研究。该研究涉及在12个月期间观察70个关节:在20对掌指关节(MCP)和15对近端指间关节(PIP)中,一个关节注射铒169,另一个关节注射生理盐水。所有关节均有符合斯坦布鲁克分类法I期和II期的放射学病变。滑膜切除术后6个月,接受铒169治疗的关节中71%取得了良好和优异的效果,而注射生理盐水(安慰剂)的关节中只有40%取得了这样的效果(p<0.01)。一年后,接受同位素治疗的关节中有79%取得了良好和优异的效果,相比之下,注射安慰剂的关节中只有50%取得了这样的效果(p<0.05)。因此,铒169滑膜切除术对类风湿性手指关节的疼痛和炎症现象具有有益作用得到了证实。偶尔,该同位素会导致治疗关节的活动范围略有减小。