There is a constant demand for novel materials/biomedical devices to accelerate the healing of hard-to-heal wounds. Herein, an innovative 3D-printed bioinspired construct was developed as an antibacterial/regenerative scaffold for diabetic wound healing. Hyaluronic/chitosan (HA/CS) ink was used to fabricate a bilayer scaffold comprising a dense plain hydrogel layer topping an antibacterial/regenerative nanofibrous layer obtained by incorporating the hydrogel with polylactic acid nanofibrous microspheres (MS). These were embedded with nano ZnO (ZNP) or didecyldimethylammonium bromide (DDAB)-treated ZNP (D-ZNP) to generate the antibacterial/healing nano/micro hybrid biomaterials, Z-MS@scaffold and DZ-MS@scaffold. Plain and composite scaffolds incorporating blank MS (blank MS@scaffold) or MS-free ZNP@scaffold and D-ZNP@scaffold were used for comparison. 3D printed bilayer constructs with customizable porosity were obtained as verified by SEM. The DZ-MS@scaffold exhibited the largest total pore area as well as the highest water-uptake capacity andantibacterial activity. Treatment of-infected full thickness diabetic wounds in rats indicated superiority of DZ-MS@scaffold as evidenced by multiple assessments. The scaffold afforded 95% wound-closure, infection suppression, effective regulation of healing-associated biomarkers as well as regeneration of skin structure in 14 d. On the other hand, healing of non-diabetic acute wounds was effectively accelerated by the simpler less porous Z-MS@scaffold. Information is provided for the first-time on the 3D printing of nanofibrous scaffolds using non-electrospun injectable bioactive nano/micro particulate constructs, an innovative ZNP-functionalized 3D-printed formulation and the distinct bioactivity of D-ZNP as a powerful antibacterial/wound healing promotor. In addition, findings underscored the crucial role of nanofibrous-MS carrier in enhancing the physicochemical, antibacterial, and wound regenerative properties of DDAB-nano ZnO. In conclusion, innovative 3D-printed DZ-MS@scaffold merging the MS-boosted multiple functionalities of ZNP and DDAB, the structural characteristics of nanofibrous MS in addition to those of the 3D-printed bilayer scaffold, provide a versatile bioactive material platform for diabetic wound healing and other biomedical applications.