The leading first-in-class ruthenium-complex BOLD-100 currently undergoes clinical phase-II anticancer evaluation. Recently, BOLD-100 is identified as anti-Warburg compound. The present study shows that also deregulated lipid metabolism parameters characterize acquired BOLD-100-resistant colon and pancreatic carcinoma cells. Acute BOLD-100 treatment reduces lipid droplet contents of BOLD-100-sensitive but not -resistant cells. Despite enhanced glycolysis fueling lipid accumulation, BOLD-100-resistant cells reveal diminished lactate secretion based on monocarboxylate transporter 1 (MCT1) loss mediated by a frame-shift mutation in the MCT1 chaperone basigin. Glycolysis and lipid catabolism converge in the production of protein/histone acetylation substrate acetyl-coenzymeA (CoA). Mass spectrometric and nuclear magnetic resonance analyses uncover spontaneous cell-free BOLD-100-CoA adduct formation suggesting acetyl-CoA depletion as mechanism bridging BOLD-100-induced lipid metabolism alterations and histone acetylation-mediated gene expression deregulation. Indeed, BOLD-100 treatment decreases histone acetylation selectively in sensitive cells. Pharmacological targeting confirms histone de-acetylation as central mode-of-action of BOLD-100 and metabolic programs stabilizing histone acetylation as relevant Achilles' heel of acquired BOLD-100-resistant cell and xenograft models. Accordingly, histone gene expression changes also predict intrinsic BOLD-100 responsiveness. Summarizing, BOLD-100 is identified as epigenetically active substance acting via targeting several onco-metabolic pathways. Identification of the lipid metabolism as driver of acquired BOLD-100 resistance opens novel strategies to tackle therapy failure.