Šimka Jakub, Sedláček Kamil, Praus Rudolf, Pařízek Petr
First Department of Internal Medicine, Cardiology and Angiology, University Hospital Hradec Králové and Charles University Faculty of Medicine in Hradec Králové, Czech Republic.
Eur Heart J Case Rep. 2023 Sep 11;7(9):ytad426. doi: 10.1093/ehjcr/ytad426. eCollection 2023 Sep.
Congenitally corrected transposition of the great arteries (CCTGA) is a rare congenital heart anomaly. Physiological correction may be associated with a long pre-symptomatic period in many patients and delayed accidental diagnosis. Additional related congenital malformations may increase the complexity of cardiac interventions.
A 59-year-old man with known dextrocardia, situs viscerum inversus, and CCTGA was scheduled for upgrading of a dual-chamber pacemaker to cardiac resynchronization therapy to treat heart failure related to a progressive systolic dysfunction of the systemic right ventricle (RV). Because of the specific anatomy of this patient, the therapeutic procedure was complicated by the cannulation of the Marshall vein. Nevertheless, the left ventricular lead was successfully implanted into the coronary sinus lateral branch. At the 3-month follow-up, the patient remarkably reported a significant functional improvement, despite no favourable reverse remodelling of the systemic RV.
Upgrade of a pacemaker to biventricular pacing was feasible in this patient, who had CCTGA and dextrocardia, which resulted in symptomatic improvement at follow-up. Pre-implant contrast cardiac computed tomography angiography was essential for visualizing the venous-specific anatomy in this patient, who suffered from congenital heart disease. Conduction system pacing represents a potential alternative for the patient to prevent or treat pacing-related heart failure.
先天性矫正型大动脉转位(CCTGA)是一种罕见的先天性心脏畸形。在许多患者中,生理矫正可能与较长的无症状期以及延迟的意外诊断有关。额外的相关先天性畸形可能会增加心脏介入治疗的复杂性。
一名59岁男性,已知有右位心、内脏反位和CCTGA,计划将双腔起搏器升级为心脏再同步治疗,以治疗与系统性右心室(RV)进行性收缩功能障碍相关的心力衰竭。由于该患者的特殊解剖结构,治疗过程因Marshall静脉插管而变得复杂。尽管如此,左心室导线仍成功植入冠状窦侧支。在3个月的随访中,患者显著报告功能有明显改善,尽管系统性RV没有出现有利的逆向重塑。
对于该患有CCTGA和右位心的患者,将起搏器升级为双心室起搏是可行的,这在随访中导致了症状改善。植入前的心脏计算机断层扫描血管造影对比剂对于可视化该患有先天性心脏病患者的静脉特异性解剖结构至关重要。传导系统起搏是该患者预防或治疗起搏相关心力衰竭的一种潜在替代方法。