From the National Malaria Control Program (S.M.) and the Communicable Diseases Control Division (A.B.), Ministry of Health, and the World Health Organization (A.Z.K.) - both in Asmara, Eritrea; the Malaria Genetic and Resistance Unit, INSERM Unité 1201 (L.P., N.P., E.L., D.M.), the Malaria Parasite Biology and Vaccines Unit (L.P., E.L. D.M.), the Bioinformatics and Biostatistics Hub (P.C., A.C.), and the Biomics Platform, Center for Technological Resources and Research (L.M.), Institut Pasteur, Université Paris Cité, and Collège Ecole Doctorale Complexité du Vivant, Sorbonne Université (L.P.), Paris, and the Institute of Parasitology and Tropical Diseases, Dynamics of Host-Pathogen Interactions, Université de Strasbourg (C.D.-L., D.M.), and the Laboratory of Parasitology and Medical Mycology, Centre Hospitalier Universitaire Strasbourg (D.M.), Strasbourg - all in France; the Department of Microbiology and Immunology (B.H.S., K.E.W., D.A.F.) and the Center for Malaria Therapeutics and Antimicrobial Resistance, Division of Infectious Diseases, Department of Medicine (D.A.F.), Columbia University Irving Medical Center, New York; the School of Public Health and Social Medicine, Gothenburg University, Gothenburg, Sweden (M.W.); and the Global Malaria Program, World Health Organization, Geneva (P.R.).
N Engl J Med. 2023 Sep 28;389(13):1191-1202. doi: 10.1056/NEJMoa2210956.
Although the clinical efficacy of antimalarial artemisinin-based combination therapies in Africa remains high, the recent emergence of partial resistance to artemisinin in on the continent is troubling, given the lack of alternative treatments.
In this study, we used data from drug-efficacy studies conducted between 2016 and 2019 that evaluated 3-day courses of artemisinin-based combination therapy (artesunate-amodiaquine or artemether-lumefantrine) for uncomplicated malaria in Eritrea to estimate the percentage of patients with day-3 positivity (i.e., persistent parasitemia 3 days after the initiation of therapy). We also assayed parasites for mutations in as predictive markers of partial resistance to artemisinin and screened for deletions in and that result in variable performance of histidine rich protein 2 (HRP2)-based rapid diagnostic tests for malaria.
We noted an increase in the percentage of patients with day-3 positivity from 0.4% (1 of 273) in 2016 to 1.9% (4 of 209) in 2017 and 4.2% (15 of 359) in 2019. An increase was also noted in the prevalence of the R622I mutation, which was detected in 109 of 818 isolates before treatment, from 8.6% (24 of 278) in 2016 to 21.0% (69 of 329) in 2019. The odds of day-3 positivity increased by a factor of 6.2 (95% confidence interval, 2.5 to 15.5) among the patients with 622I variant parasites. Partial resistance to artemisinin, as defined by the World Health Organization, was observed in Eritrea. More than 5% of the patients younger than 15 years of age with day-3 positivity also had parasites that carried R622I. In vitro, the R622I mutation conferred a low level of resistance to artemisinin when edited into NF54 and Dd2 parasite lines. Deletions in both and were identified in 16.9% of the parasites that carried the R622I mutation, which made them potentially undetectable by HRP2-based rapid diagnostic tests.
The emergence and spread of lineages with both -mediated partial resistance to artemisinin and deletions in and in Eritrea threaten to compromise regional malaria control and elimination campaigns. (Funded by the Bill and Melinda Gates Foundation and others; Australian New Zealand Clinical Trials Registry numbers, ACTRN12618001223224, ACTRN12618000353291, and ACTRN12619000859189.).
尽管在非洲,抗疟青蒿素为基础的联合疗法的临床疗效仍然很高,但鉴于缺乏替代疗法,青蒿素在该大陆出现部分耐药性令人担忧。
在这项研究中,我们使用了 2016 年至 2019 年期间进行的药物疗效研究的数据,这些研究评估了在厄立特里亚使用 3 天疗程的青蒿素为基础的联合疗法(青蒿琥酯-阿莫地喹或青蒿素-甲氟喹)治疗无并发症疟疾的情况,以估计第 3 天阳性的患者百分比(即,在开始治疗后 3 天持续存在寄生虫血症)。我们还检测了作为青蒿素部分耐药性预测标志物的 中的突变,并筛选了导致 HRP2 快速诊断试验对疟疾表现可变的缺失 和 。
我们注意到,第 3 天阳性患者的百分比从 2016 年的 0.4%(273 例中的 1 例)增加到 2017 年的 1.9%(209 例中的 4 例)和 2019 年的 4.2%(359 例中的 15 例)。治疗前,109 株分离株中 622I 突变的患病率也从 2016 年的 8.6%(278 例中的 24 例)增加到 2019 年的 21.0%(329 例中的 69 例)。携带 622I 变异寄生虫的患者第 3 天阳性的几率增加了 6.2 倍(95%置信区间,2.5 至 15.5)。世界卫生组织定义的青蒿素部分耐药性在厄立特里亚被观察到。5%以上携带第 3 天阳性的 15 岁以下患者的寄生虫也携带 622I。在体外,NF54 和 Dd2 寄生虫系中编辑的 622I 突变赋予了对青蒿素的低水平耐药性。在携带 622I 突变的寄生虫中,发现了 和 中的缺失,这使得它们可能无法被 HRP2 快速诊断试验检测到。
青蒿素介导的部分耐药性和 和 缺失的 谱系在厄立特里亚的出现和传播,威胁到区域疟疾控制和消除运动。(由比尔及梅林达盖茨基金会和其他机构资助;澳大利亚和新西兰临床试验注册编号为 ACTRN12618001223224、ACTRN12618000353291 和 ACTRN12619000859189。)