Vara-Thorbeck C, Vara-Thorbeck R
Zentralbl Chir. 1986;111(16):980-6.
Secondary peritoneal echinococcosis was recorded from 50 in 312 patients (16 per cent) who had been hospitalised for liver echinococcosis. Hydatido and peritoneal hydatidiosis were recorded from 34 of these patients and thus accounted for the two most common pathological forms of secondary peritoneal echinococcosis, according to Dévè. Peritoneal echinococcosis usually is not diagnosed until conspicuous symptoms grow manifest due to cyst growth or other complications. Positive responses were recorded from all the above cases to laboratory tests (eosinophilia in over five to nine per cent) and were also established on the basis of immune reactions, including the complement fixation reaction according to Weinberg, the intracutaneous test by Casoni, and latex echinococcus reaction. Surgery, at present, is the only promising therapeutic approach to the problem. Surgical intervention could not even be avoided by application of mebendazol. Postoperative lethality amounted to four per cent and morbidity to ten per cent. They were comparatively low, measured by the generally poor prognosis of the disease.
在因肝包虫病住院的312例患者中,有50例(16%)被记录为继发性腹膜包虫病。在这些患者中,有34例记录有包虫囊和腹膜包虫病,因此,根据德韦的说法,这两种情况是继发性腹膜包虫病最常见的两种病理形式。腹膜包虫病通常直到囊肿生长或出现其他并发症导致明显症状时才被诊断出来。上述所有病例的实验室检查均呈阳性反应(嗜酸性粒细胞增多超过5%至9%),并且也是基于免疫反应确定的,包括根据温伯格的补体结合反应、卡索尼皮内试验和棘球蚴乳胶反应。目前,手术是解决该问题唯一有前景的治疗方法。即使应用甲苯达唑也无法避免手术干预。术后死亡率为4%,发病率为10%。与该疾病总体预后较差相比,这些比率相对较低。