Nonomura A, Kono N, Takazakura E, Ohta G
Acta Pathol Jpn. 1986 Aug;36(8):1251-62. doi: 10.1111/j.1440-1827.1986.tb02846.x.
An autopsy case of malakoplakia involving the kidney and prostate was reported. The case was a 58-year-old Japanese male with submassive hepatic necrosis of three and half months' duration. He received 20 to 40 mg of prednisolone daily during the course of the disease (total 2,700 mg). Malakoplakic lesions were incidentally found in the right renal parenchyma and prostate at autopsy. The lesions were characterized microscopically by an accumulation of macrophages with PAS-positive intracytoplasmic granules and with intracytoplasmic inclusions of owl's eye appearance called Michaelis-Gutmann bodies and, electronmicroscopically, by numerous phagolysosomes with varying numbers of bacteria. Immunocytochemical stain revealed that the bodies were positive for lysozyme, indicating that the Michaelis-Gutmann bodies are of lysosomal origin. No calcium, phosphorous, and iron were demonstrated in them by X-ray microanalysis, suggesting that they are of immature form in which a mineralization does not take place as yet. Malakoplakia has not been previously described in association with submassive hepatic necrosis. Administration of a large amount of steroid for the treatment of submassive hepatic necrosis was suspected to be implicated in the development of the malakoplakia in the present case.
报告了一例累及肾脏和前列腺的软斑病尸检病例。该病例为一名58岁的日本男性,患有持续三个半月的亚大块肝坏死。在疾病过程中,他每天接受20至40毫克泼尼松龙治疗(总量2700毫克)。尸检时在右肾实质和前列腺中偶然发现软斑病病变。显微镜下,病变的特征是巨噬细胞聚集,胞质内有PAS阳性颗粒,并有称为米氏小体的猫头鹰眼样胞质内包涵体;电子显微镜下,病变有大量吞噬溶酶体,内含数量不等的细菌。免疫细胞化学染色显示这些小体对溶菌酶呈阳性,表明米氏小体起源于溶酶体。X射线微量分析未在其中发现钙、磷和铁,提示它们是尚未发生矿化的不成熟形式。此前尚未有软斑病与亚大块肝坏死相关的描述。本病例中,怀疑大量使用类固醇治疗亚大块肝坏死与软斑病的发生有关。