Soufiani Aida, El-Mhadi Samah, Chraibi Hamza, Agoumy Zineb, Fehri Zineb Fassi, Es-Sebbani Sanae, Leghlimi Hasnaa, El Kettani Omar Ech-Cherif, Lachhab Fadoua, Tribak Mohammed, Fellat Rokya, Bendagha Nesma, Moughil Said
Cardiovascular Surgery B Department, Ibn Sina University Hospital, Mohammed V University, Rabat, Morocco.
Cardiology A Department, Ibn Sina University Hospital, Mohammed V University, Rabat, Morocco.
Oxf Med Case Reports. 2023 Sep 25;2023(9):omad099. doi: 10.1093/omcr/omad099. eCollection 2023 Sep.
A 70-year-old woman was referred to our cardiology department for the management of dyspnoea. Cardiovascular examination revealed a loud P2, with no sign of right-sided heart failure. Chest X-ray showed a convex left medium cardiac border and a double contour along the right cardiac border. Transthoracic echocardiogram revealed a cystic mass attached to the right ventricle apex. Computed tomography scan showed cyst with fluid density on the apex of the right ventricle; and a honeycomb-like aspect cyst with partial occlusion in the left pulmonary artery. Cardiac magnetic resonance imaging revealed the presence of hydatic intrapericardial cyst that compresses the right ventricular apex; associated with intraluminal left pulmonary artery cyst. Hydatic serology was positive. The patient refused surgery and was discharged on a regimen of Albendazole. She has been followed up closely with a good outcome.
一名70岁女性因呼吸困难被转诊至我院心内科。心血管检查发现P2亢进,无右侧心力衰竭迹象。胸部X线显示左心缘中部凸出,右心缘有双重轮廓。经胸超声心动图显示右心室尖部附着一个囊性肿物。计算机断层扫描显示右心室尖部有一个密度均匀的囊肿;左肺动脉有一个蜂窝状囊肿且部分阻塞。心脏磁共振成像显示心包内有一个压迫右心室尖部的棘球蚴囊肿;伴有左肺动脉腔内囊肿。棘球蚴血清学检查呈阳性。患者拒绝手术,出院后接受阿苯达唑治疗。对其进行密切随访,预后良好。