Datta-Roy K, Banerjee K, De S P, Ghose A C
Appl Environ Microbiol. 1986 Oct;52(4):875-9. doi: 10.1128/aem.52.4.875-879.1986.
A comparative study was undertaken of clinical and environmental isolates of non-O1 Vibrio cholerae with respect to their hemagglutinating, hemolytic, enterotoxigenic, and enteropathogenic activities. Cell-associated hemagglutinin titers of the clinical and environmental isolates did not differ much, although the clinical isolates displayed higher cell-free hemagglutinin titers compared with those of environmental isolates. Culture supernatants of 61.5% (24 of 39) of clinical isolates showed hemolytic activity (greater than or equal to 10% lysis of rabbit erythrocytes), while only 33.3% (10 to 30) of the environmental group had such activity. Furthermore, hemolytic activities of the clinical isolates showed a good correlation with their cell-associated hemagglutinin titers which was not true for the environmental group. Culture supernatants of 45.8% (11 of 25) of the clinical and 20% (2 of 10) of the environmental isolates exhibited enterotoxigenic activity in the rabbit ileal loop assay. Such activity was mediated mainly by cholera toxin-like substances, although some of the isolates produced fluid-accumulating factors unrelated to cholera toxin. Experimental animal studies demonstrated that the enteropathogenic potential of the environmental isolates was significantly lower than that of the clinical group. Further analysis of our data showed that phenotypic expression of cholera toxin-like products by the non-O1 V. cholerae isolates was accompanied by their enteropathogenicity. The latter effect was also noted with some of the cholera toxin-negative isolates, particularly in those having high hemagglutinating and hemolytic titers.
对非O1群霍乱弧菌的临床分离株和环境分离株的血凝、溶血、产肠毒素及致肠病活性进行了一项比较研究。临床分离株和环境分离株的细胞相关血凝素滴度差异不大,不过与环境分离株相比,临床分离株的无细胞血凝素滴度更高。61.5%(39株中的24株)临床分离株的培养上清液显示出溶血活性(兔红细胞裂解率大于或等于10%),而环境分离株组只有33.3%(30株中的10株)有此活性。此外,临床分离株的溶血活性与其细胞相关血凝素滴度呈良好相关性,而环境分离株组并非如此。45.8%(25株中的11株)临床分离株和20%(10株中的2株)环境分离株的培养上清液在兔回肠袢试验中表现出产肠毒素活性。这种活性主要由霍乱毒素样物质介导,尽管一些分离株产生了与霍乱毒素无关的积液因子。实验动物研究表明,环境分离株的致肠病潜力明显低于临床分离株组。对我们数据的进一步分析表明,非O1群霍乱弧菌分离株霍乱毒素样产物的表型表达与其致肠病性相关。在一些霍乱毒素阴性分离株中也观察到了后一种效应,特别是那些血凝和溶血滴度高的分离株。