Martínez Mar, López Juan Carlos, Molina Jesús, Sorribas Mónica, Arancón Mario, de Simón Raúl, Díaz David, Trillo-Calvo Eva, Gómez José Tomás, Fernández-Conde Francisco, Alegría Marta, Artés Maite, Calle Cristina, Foot Holly, Sánchez-Covisa Joaquín
Centro de Salud Zorroza, Bilbao, Spain.
Centro de Salud Cotolino, Castro Urdiales, Cantabria, Spain.
J Allergy Clin Immunol Glob. 2023 Jan 20;2(2):100077. doi: 10.1016/j.jacig.2022.10.008. eCollection 2023 May.
Patient beliefs about their asthma and its treatment may contribute to overreliance on short-acting β-agonist (SABA) therapy, leading to increased risk for potentially life-threatening exacerbations. The SABA Reliance Questionnaire (SRQ) is a validated tool for evaluating patients beliefs about SABAs that may lead to overreliance and overuse.
Our aim was to evaluate the psychometric properties of the Spanish version of the SRQ.
This was an observational, cross-sectional, single-country questionnaire validation study in adults with asthma. Reliability (ordinal α) and validity (convergent and discriminant) of SRQ were evaluated. Concurrent validity was assessed with the Beliefs about Medication Questionnaire, the Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication, and a visual analog scale item to assess patients' perceptions of the importance of their reliever inhaler. Discriminant validity was assessed through differences in mean SRQ sum score between patients with high adherence to inhaled corticosteroids and those with low adherence, as measured by the Medication Adherence Report Scale-9 and the Test of Adherence to Inhalers.
The Spanish-SRQ exhibited good psychometric properties among 131 patients with asthma. Internal consistency was confirmed with an ordinal α of 0.85. All 5 items were useful for measuring patients' beliefs about SABAs that may lead them to be overreliant on SABAs. Concurrent validity with the Beliefs about Medication Questionnaire, Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication, and a visual analog scale item assessing patients' perceptions of the importance of their reliever inhaler was demonstrated.
The Spanish version of the SRQ is a valid tool for evaluating potential overreliance on SABAs in Spanish-speaking patients to enable early intervention and support.
患者对自身哮喘及其治疗的信念可能导致对短效β受体激动剂(SABA)治疗的过度依赖,从而增加潜在危及生命的病情加重风险。SABA依赖问卷(SRQ)是一种经过验证的工具,用于评估可能导致过度依赖和过度使用SABA的患者信念。
我们的目的是评估SRQ西班牙语版本的心理测量特性。
这是一项针对成年哮喘患者的观察性、横断面、单国问卷验证研究。评估了SRQ的信度(序数α)和效度(收敛效度和区分效度)。使用药物信念问卷、药物治疗满意度问卷以及一个视觉模拟量表项目来评估患者对缓解吸入器重要性的认知,以此评估同时效度。通过药物治疗依从性报告量表-9和吸入器使用依从性测试所测量的吸入性糖皮质激素高依从性患者和低依从性患者之间SRQ总分均值的差异,评估区分效度。
西班牙语版SRQ在131例哮喘患者中表现出良好的心理测量特性。序数α为0.85,证实了内部一致性。所有5个项目都有助于测量患者对可能导致其过度依赖SABA的信念。证明了与药物信念问卷、药物治疗满意度问卷以及评估患者对缓解吸入器重要性认知的视觉模拟量表项目具有同时效度。
西班牙语版SRQ是一种有效的工具,可用于评估西班牙语患者对SABA的潜在过度依赖,以便进行早期干预和支持。