Freund I, Deutsch M, Sprecher A
Biophys J. 1986 Oct;50(4):693-712. doi: 10.1016/S0006-3495(86)83510-X.
Connective tissue polarity has remained an intractable enigma for over two decades. We present new data on optical second harmonic generation in native, wet, rat-tail tendon. Scanning second-harmonic microscopy has revealed, for the first time, the existence of a discrete network of fine, polar, filamentous or columnar, structures, and, also, the presence of strongly polar surface, or near-surface patches. The thickness of these features was probed via crossed-beam optical frequency summation and the polar material is estimated to occupy a few percent of the tendon volume. The three-dimensional spatial distribution of filaments was studied with the aid of small-angle second-harmonic scattering, and the filaments were found to permeate the tendon cross-section in an apparently random fashion. These latter measurements also revealed that essentially all polar filaments had the same directionality. Concomitant studies of the polar collagen fibrils that comprise the bulk of tendon were in full accord with prior electron microscope results that had demonstrated that the directionality of these fibrils varies up/down in a purely random fashion, and thus cannot yield a net macroscopic polarity. Quantitative analysis of the second-harmonic data yields the conclusion that the observed polar structures cannot be simply local regions containing some accidental net excess of similarly oriented fibrils. The analytical expressions used in the analysis of the data obtained for this complex tissue were supported by extensive, realistic computer simulations. The discovery that the polarity of rat-tail tendon, and possibly other forms of connective tissue, resides in discrete structures, some of which are located near the tendon surface, should permit the ready isolation of polar-rich material for further study by a variety of techniques.
二十多年来,结缔组织极性一直是一个难以解决的谜团。我们展示了关于天然、湿润大鼠尾腱的光学二次谐波产生的新数据。扫描二次谐波显微镜首次揭示了存在一个由精细、极性、丝状或柱状结构组成的离散网络,以及存在强极性表面或近表面斑块。通过交叉光束光学频率求和探测了这些特征的厚度,估计极性物质占肌腱体积的百分之几。借助小角度二次谐波散射研究了细丝的三维空间分布,发现细丝以明显随机的方式渗透肌腱横截面。这些测量还表明,基本上所有极性细丝都具有相同的方向性。对构成肌腱主体的极性胶原纤维的伴随研究与先前的电子显微镜结果完全一致,先前的结果表明这些纤维的方向性以完全随机的方式上下变化,因此不能产生净宏观极性。对二次谐波数据的定量分析得出结论,观察到的极性结构不能简单地是包含一些偶然净过量的同向纤维的局部区域。分析该复杂组织获得的数据时使用的解析表达式得到了广泛、逼真的计算机模拟的支持。大鼠尾腱以及可能其他形式的结缔组织的极性存在于离散结构中的发现,其中一些位于肌腱表面附近,这应该允许通过各种技术轻松分离富含极性的材料以供进一步研究。