• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗合成酶综合征相关心肌炎:临床特征与诊断方法。

Myocarditis in anti-synthetase syndrome: clinical features and diagnostic modalities.

机构信息

Unit of Immunology, Rheumatology, Allergy and Rare Diseases, IRCCS San Raffaele Hospital, Milan, Italy.

School of Medicine, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2024 Jul 1;63(7):1902-1910. doi: 10.1093/rheumatology/kead541.

DOI:10.1093/rheumatology/kead541
PMID:37796832
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11215987/
Abstract

OBJECTIVES

Myocarditis is an overlooked manifestation of anti-synthetase syndrome (ASS). Our study describes the clinical and instrumental features of ASS myocarditis and evaluates the performance of cardiac MRI (CMRI) with mapping techniques in assisting diagnosis of ASS myocarditis.

METHODS

Data from patients with ASS were retrospectively analysed. CMRI data for patients diagnosed with myocarditis, including late gadolinium enhancement (LGE), T2 ratio, T1 mapping, extracellular volume (ECV) and T2 mapping, were reviewed. Myocarditis was defined by the presence of symptoms and/or signs suggestive for heart involvement, including increased high-sensitive troponin T (hs-TnT) and/or N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP), and at least an instrumental abnormality. The clinical features of patients with ASS with and without myocarditis were compared. A P-value of <0.05 was considered statistically significant.

RESULTS

Among a cohort of 43 patients with ASS [median age 58 (48.0-66.0) years; females 74.4%; anti-Jo1 53.5%], 13 (30%) were diagnosed with myocarditis. In 54% of those 13 patients, myocarditis was diagnosed at clinical onset. All patients with ASS with myocarditis had at least one CMRI abnormality: increased ECV in all cases, presence of LGE in 91%, and increased T1 and T2 mapping in 91%. The 2009 Lake Louise criteria (LLC) were satisfied by 6 patients, and the 2018 LLC by 10 patients. With the updated LLC, the sensitivity for myocarditis improved from 54.6% to 91.0%. Patients with ASS with myocarditis were more frequently males (53% vs 13%; P = 0.009) with fever (69% vs 17%; P = 0.001), and had higher hs-TnT [88.0 (23.55-311.5) vs 9.80 (5.0-23.0) ng/l; P < 0.001], NT-proBNP [525.5 (243.5-1575.25) vs 59.0 (32.0-165.5; P = 0.013) pg/ml; P = 0.013] and CRP [7.0 (1.7-15.75) vs 1.85 (0.5-2.86) mg/l; P = 0.011] compared with those without myocarditis.

CONCLUSION

In ASS, myocarditis is frequent, even at clinical onset. Patients with ASS with myocarditis frequently presented with fever and increased CRP, suggesting the existence of an inflammatory phenotype. The use of novel CMRI mapping techniques may increase diagnostic sensitivity for myocarditis in ASS.

摘要

目的

心肌炎是抗合成酶综合征(ASS)的一种被忽视的表现。我们的研究描述了 ASS 心肌炎的临床和仪器特征,并评估了心脏 MRI(CMRI)与映射技术在协助 ASS 心肌炎诊断中的性能。

方法

回顾性分析了 ASS 患者的数据。对诊断为心肌炎的患者的 CMRI 数据(包括晚期钆增强(LGE)、T2 比值、T1 映射、细胞外体积(ECV)和 T2 映射)进行了回顾。心肌炎的定义是存在提示心脏受累的症状和/或体征,包括升高的高敏肌钙蛋白 T(hs-TnT)和/或 N 末端脑钠肽前体(NT-proBNP),以及至少存在一种仪器异常。比较了 ASS 患者有无心肌炎的临床特征。P 值<0.05 被认为具有统计学意义。

结果

在一组 43 名 ASS 患者[中位年龄 58(48.0-66.0)岁;女性占 74.4%;抗 Jo1 占 53.5%]中,13 名(30%)被诊断为心肌炎。在这 13 名患者中,有 54%在临床发病时被诊断为心肌炎。所有 ASS 合并心肌炎的患者均至少存在一项 CMRI 异常:所有患者的 ECV 均增加,91%的患者存在 LGE,91%的患者存在 T1 和 T2 映射增加。6 名患者符合 2009 年路易斯湖标准(LLC),10 名患者符合 2018 年 LLC。采用更新后的 LLC,心肌炎的灵敏度从 54.6%提高到 91.0%。ASS 合并心肌炎的患者更常为男性(53%比 13%;P=0.009),伴有发热(69%比 17%;P=0.001),hs-TnT 更高[88.0(23.55-311.5)比 9.80(5.0-23.0)ng/l;P<0.001],NT-proBNP 更高[525.5(243.5-1575.25)比 59.0(32.0-165.5;P=0.013)pg/ml;P=0.013],C 反应蛋白(CRP)更高[7.0(1.7-15.75)比 1.85(0.5-2.86)mg/l;P=0.011]。

结论

在 ASS 中,心肌炎很常见,甚至在临床发病时也很常见。ASS 合并心肌炎的患者常伴有发热和 CRP 升高,提示存在炎症表型。新型 CMRI 映射技术的使用可能会提高 ASS 中心肌炎的诊断敏感性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4626/11215987/f88b9d0f2c53/kead541f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4626/11215987/f88b9d0f2c53/kead541f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4626/11215987/f88b9d0f2c53/kead541f1.jpg

相似文献

1
Myocarditis in anti-synthetase syndrome: clinical features and diagnostic modalities.抗合成酶综合征相关心肌炎:临床特征与诊断方法。
Rheumatology (Oxford). 2024 Jul 1;63(7):1902-1910. doi: 10.1093/rheumatology/kead541.
2
Cardiac magnetic resonance in systemic sclerosis myocarditis: the value of T2 mapping to detect myocardial inflammation.系统性硬皮病心肌炎的心脏磁共振:T2 映射检测心肌炎症的价值。
Rheumatology (Oxford). 2022 Nov 2;61(11):4409-4419. doi: 10.1093/rheumatology/keac098.
3
CMR in patients with severe myocarditis: diagnostic value of quantitative tissue markers including extracellular volume imaging.严重心肌炎患者的 CMR:包括细胞外容积成像在内的定量组织标志物的诊断价值。
JACC Cardiovasc Imaging. 2014 Jul;7(7):667-75. doi: 10.1016/j.jcmg.2014.02.005. Epub 2014 Jun 18.
4
Cardiac MRI in Suspected Acute Myocarditis After COVID-19 mRNA Vaccination.COVID-19 mRNA 疫苗接种后疑似急性心肌炎的心脏 MRI。
Rofo. 2022 Sep;194(9):1003-1011. doi: 10.1055/a-1752-0951. Epub 2022 Mar 10.
5
Diagnostic and prognostic validity of different biomarkers in patients with suspected myocarditis.不同生物标志物在疑似心肌炎患者中的诊断和预后价值。
Clin Res Cardiol. 2014 Sep;103(9):743-51. doi: 10.1007/s00392-014-0709-z. Epub 2014 Apr 30.
6
Performance of native and contrast-enhanced T1 mapping to detect myocardial damage in patients with suspected myocarditis: a head-to-head comparison of different cardiovascular magnetic resonance techniques.对比增强T1映射与常规T1映射在疑似心肌炎患者中检测心肌损伤的性能:不同心血管磁共振技术的直接比较
Int J Cardiovasc Imaging. 2017 Apr;33(4):539-547. doi: 10.1007/s10554-016-1029-3. Epub 2016 Nov 23.
7
Diagnostic Performance of Extracellular Volume, Native T1, and T2 Mapping Versus Lake Louise Criteria by Cardiac Magnetic Resonance for Detection of Acute Myocarditis: A Meta-Analysis.基于心脏磁共振的细胞外容积、心肌 T1 及 T2 比值mapping 与 Lake Louise 标准对急性心肌炎的诊断性能比较:一项荟萃分析。
Circ Cardiovasc Imaging. 2018 Jul;11(7):e007598. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.118.007598.
8
Incremental value of quantitative CMR including parametric mapping for the diagnosis of acute myocarditis.定量心脏磁共振成像(CMR)包括参数成像在急性心肌炎诊断中的增量价值。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2016 Feb;17(2):154-61. doi: 10.1093/ehjci/jev246. Epub 2015 Oct 16.
9
Cardiac magnetic resonance abnormalities in patients with acute myocarditis proven by septal endomyocardial biopsy.心内膜心肌活检证实的急性心肌炎患者的心脏磁共振异常。
Clin Res Cardiol. 2023 Mar;112(3):392-400. doi: 10.1007/s00392-022-02103-1. Epub 2022 Sep 16.
10
Re-evaluation of a novel approach for quantitative myocardial oedema detection by analysing tissue inhomogeneity in acute myocarditis using T2-mapping.利用 T2 映射分析急性心肌炎组织不均匀性对心肌水肿定量检测的新方法的再评估。
Eur Radiol. 2017 Dec;27(12):5169-5178. doi: 10.1007/s00330-017-4894-9. Epub 2017 Jun 27.

引用本文的文献

1
Antisynthetase Syndrome With Cardiac Involvement: Role of Cardiac Magnetic Resonance Imaging in Its Diagnosis and Management.合并心脏受累的抗合成酶综合征:心脏磁共振成像在其诊断和管理中的作用
Cureus. 2025 Mar 20;17(3):e80904. doi: 10.7759/cureus.80904. eCollection 2025 Mar.
2
Cardiovascular events in patients with myositis: results from a French retrospective cohort.皮肌炎患者的心血管事件:一项法国回顾性队列研究的结果
RMD Open. 2025 Mar 12;11(1):e005276. doi: 10.1136/rmdopen-2024-005276.
3
Hidden in Plain Sight: Antisynthetase Syndrome Masquerading As Acute Coronary Syndrome and Heart Failure.

本文引用的文献

1
Myocarditis in Patients With Idiopathic Inflammatory Myopathies: Clinical Presentation and Outcomes.特发性炎性肌病患者的心肌炎:临床表现和结局。
J Rheumatol. 2023 Aug;50(8):1039-1046. doi: 10.3899/jrheum.220989. Epub 2023 Apr 1.
2
Sex and gender differences in myocarditis and dilated cardiomyopathy: An update.心肌炎和扩张型心肌病中的性别差异:最新进展
Front Cardiovasc Med. 2023 Mar 2;10:1129348. doi: 10.3389/fcvm.2023.1129348. eCollection 2023.
3
Cardiac magnetic resonance findings in acute and post-acute COVID-19 patients with suspected myocarditis.
隐匿于众目睽睽之下:伪装成急性冠状动脉综合征和心力衰竭的抗合成酶综合征
Cureus. 2024 Nov 21;16(11):e74169. doi: 10.7759/cureus.74169. eCollection 2024 Nov.
4
Effectiveness and safety of mycophenolate mofetil and rituximab combination therapy for immune idiopathic myopathies.霉酚酸酯和利妥昔单抗联合治疗免疫特发性肌病的疗效和安全性。
Arthritis Res Ther. 2024 Apr 3;26(1):79. doi: 10.1186/s13075-024-03310-z.
5
Advances in the diagnosis of myocarditis in idiopathic inflammatory myopathies: an overview of diagnostic tests.特发性炎症性肌病中心肌炎诊断的研究进展:诊断试验概述。
Rheumatology (Oxford). 2024 Jul 1;63(7):1825-1836. doi: 10.1093/rheumatology/keae029.
急性和亚急性 COVID-19 疑似心肌炎患者的心脏磁共振成像表现。
J Clin Ultrasound. 2023 May;51(4):613-621. doi: 10.1002/jcu.23416. Epub 2022 Dec 21.
4
Anakinra for the Treatment of Antisynthetase Syndrome: A Monocentric Case Series and a Systematic Literature Review.阿那白滞素治疗抗合成酶综合征:一项单中心病例系列研究及系统文献综述
J Rheumatol. 2023 Jan;50(1):151-153. doi: 10.3899/jrheum.220213. Epub 2022 Sep 15.
5
2022 ESC Guidelines for the management of patients with ventricular arrhythmias and the prevention of sudden cardiac death.2022年欧洲心脏病学会室性心律失常患者管理和心脏性猝死预防指南
Eur Heart J. 2022 Oct 21;43(40):3997-4126. doi: 10.1093/eurheartj/ehac262.
6
Cardiac magnetic resonance in systemic sclerosis myocarditis: the value of T2 mapping to detect myocardial inflammation.系统性硬皮病心肌炎的心脏磁共振:T2 映射检测心肌炎症的价值。
Rheumatology (Oxford). 2022 Nov 2;61(11):4409-4419. doi: 10.1093/rheumatology/keac098.
7
Heart Involvement in Systemic Sclerosis: the Role of Magnetic Resonance Imaging.心脏受累于系统性硬化症:磁共振成像的作用
Clin Rev Allergy Immunol. 2023 Jun;64(3):343-357. doi: 10.1007/s12016-022-08923-3. Epub 2022 Jan 24.
8
Description and Analysis of a Novel Subtype of the Anti-Synthetase Syndrome Characterized by Frequent Attacks of Fever and Systemic Inflammation in a Single-Center Cohort Study.描述和分析一种新型抗合成酶综合征亚型,其特征为在单中心队列研究中频繁出现发热和全身炎症发作。
Front Immunol. 2021 Sep 23;12:729602. doi: 10.3389/fimmu.2021.729602. eCollection 2021.
9
Interleukin-1 and Systemic Sclerosis: Getting to the Heart of Cardiac Involvement.白细胞介素-1 与系统性硬化症:直击心脏受累的核心。
Front Immunol. 2021 Mar 23;12:653950. doi: 10.3389/fimmu.2021.653950. eCollection 2021.
10
Early myocardial damage and microvascular dysfunction in asymptomatic patients with systemic sclerosis: A cardiovascular magnetic resonance study with cold pressor test.系统性硬化症无症状患者的早期心肌损伤和微血管功能障碍:冷加压试验的心血管磁共振研究。
PLoS One. 2020 Dec 22;15(12):e0244282. doi: 10.1371/journal.pone.0244282. eCollection 2020.