Cátedra de Parasitología, Escuela ¨Luís Razetti" Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela.
Instituto de Medicina Tropical, Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela.
PLoS Negl Trop Dis. 2023 Oct 6;17(10):e0011643. doi: 10.1371/journal.pntd.0011643. eCollection 2023 Oct.
Chagas disease (ChD) is the most important endemy in Latin America. Some patients, develop chronic Chagasic cardiopathy (CCC) years after the acute phase. It is unknown if patients infected by the oral route have higher risk of developing early CCC.
A prospective cohort study was conducted to assess morbidity and mortality during 10 years observation in 106 people simultaneously infected and treated in the largest known orally transmitted ChD outbreak in 2007. A preschooler died during the acute phase, but thereafter was no mortality associated to ChD. All acute phase findings improved in the first-year post-treatment. Each person was evaluated 8.7 times clinically, 6.4 by electrocardiogram (ECG)/Holter, and 1.7 by echocardiogram. Based on prevalence, the number of people who had any abnormalities (excluding repolarization abnormalities and atrial tachycardia which decreased) was higher than 2007, since they were found at least once between 2008-2017. However, when we evaluated incidence, except for clinical bradycardia and dizziness, it was observed that the number of new cases of all clinical and ECG findings decreased at the end of the follow-up. Between 2008-2017 there was not incidence of low voltage complex, 2nd degree AV block, long QT interval, left bundle branch block or left ventricular dysfunction that allowed the diagnosis of CCC. Total improvement prevailed over the persistence of all clinical and ECG/Holter findings, except for sinus bradycardia. Incomplete right bundle branch block, sinus bradycardia and/or T-wave inversion were diagnosed persistently in 9 children. The second treatment did not have significant influence on the incidence of clinical or ECG/Holter findings.
At the end of the 10-year follow-up, there were not clinical or ECG/Holter criteria for classifying patients with CCC. The incidence of arrhythmias and repolarization abnormalities decreased. However, special attention should be paid on findings that not revert as sinus bradycardia, or those diagnosed persistently in all ECG as sinus bradycardia, incomplete right bundle branch block or T-wave inversion. Early diagnosis and treatment may have contributed to the rapid improvement of these patients. In ChD follow-up studies prevalence overestimates the real dimension of abnormalities, the incidence looks as a better indicator.
恰加斯病(Chagas 病)是拉丁美洲最重要的地方病。一些患者在急性阶段后数年发展为慢性恰加斯心病(CCC)。目前尚不清楚经口途径感染的患者是否有更高的风险发生早期 CCC。
本研究开展了一项前瞻性队列研究,评估了 106 名在 2007 年已知最大的经口传播恰加斯病暴发中同时感染并接受治疗的患者在 10 年观察期间的发病率和死亡率。一名学龄前儿童在急性阶段死亡,但此后与恰加斯病无关的死亡率。所有急性阶段的发现均在治疗后第一年得到改善。每个人都进行了 8.7 次临床评估,6.4 次心电图(ECG)/动态心电图评估,1.7 次超声心动图评估。基于患病率,2008 年至 2017 年期间至少有一次出现异常的人数(不包括复极异常和房性心动过速,这两种异常的人数有所减少)高于 2007 年,因为除了临床心动过缓和头晕外,除了临床心动过缓之外,所有临床和 ECG 发现的新病例数量均观察到在随访结束时有所减少。2008 年至 2017 年期间,未发现低电压复合波、2 度房室传导阻滞、QT 间期延长、左束支传导阻滞或左心室功能障碍的发生率,这些均不足以诊断 CCC。除了窦性心动过缓外,总改善的情况普遍优于所有临床和 ECG/动态心电图发现的持续存在。9 名儿童持续诊断为不完全性右束支传导阻滞、窦性心动过缓及/或 T 波倒置。第二次治疗对临床或 ECG/动态心电图发现的发生率没有显著影响。
在 10 年随访结束时,没有临床或 ECG/动态心电图标准可用于分类 CCC 患者。心律失常和复极异常的发生率有所下降。然而,应特别注意那些未恢复的窦性心动过缓,或那些在所有 ECG 中持续诊断为窦性心动过缓、不完全性右束支传导阻滞或 T 波倒置的发现。早期诊断和治疗可能有助于这些患者的快速改善。在恰加斯病的随访研究中,患病率高估了异常的实际程度,发病率似乎是一个更好的指标。