Han Yuha, Jo Yongjun, Kim Eujin Julia
Research + Design Lab 517, Department of Environmental Landscape Architecture, Gangneung-Wonju National University, Gangneung, 25457, South Korea.
College of Architecture and Urban Planning, Hongik University, Seoul, 04066, South Korea/Design Development Department, CA Landscape Co., Ltd., Seoul, South Korea.
Heliyon. 2023 Aug 29;9(9):e19436. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e19436. eCollection 2023 Sep.
This study investigated the cooling effects of landscape interventions and their relative magnitude under hybrid urban context including time-varying building shadow cast. The study focused on the practical design alternatives, rather than experimental scenarios. We conducted outdoor thermal comfort (OTC) simulation using ENVI-met, and spatial-temporal comparison analysis for three green space expansion interventions for new Gwanghwamun square, Seoul, South Korea. In addition, we statistically analyzed the relationship between TCR (tree coverage ratio), GCR (green coverage ratio), WCR (water coverage ratio) and PET (Physiological Equivalent Temperature). The correlation and regression coefficients of the relationships under different building density, building locations and shadow cast conditions were compared. As a result of three interventions comparison, the comfort zone increased almost two times, while the discomfort zone decreased to ≈70% of the current condition in the long-term alternative. As TCR increases 22%, PET decreases up to 2.6 °C in average. Tree coverage ratio showed significant importance among the landscape elements. The influence of trees was slightly different for different contexts; larger cooling effect was found in no building shadow cast and low-density buildings. However, the difference was not noticeable; the influence of trees is still effective under building shadow cast and high-density buildings. Moreover, for high tree density area (TCR>50%), temporal gap of thermal comfort between measured time that mainly caused by building shadow change was greatly reduced compared to low tree density area (TCR<5%), which suggest the important role of tree in providing consistent thermal comfort. This study provides scientific evidence for trees' cooling effect and its relative magnitude under diverse built contexts of N-S oriented urban canyon. This study also contributes to developing an inclusive thermal comfort evaluation method based on both temporal and spatial scales for the effective comparison of real-world design alternatives.
本研究调查了在包括时变建筑阴影投射的混合城市环境中景观干预的降温效果及其相对大小。该研究关注的是实际设计方案,而非实验场景。我们使用ENVI-met进行了室外热舒适度(OTC)模拟,并对韩国首尔新光化门广场的三种绿地扩展干预措施进行了时空比较分析。此外,我们还对树木覆盖率(TCR)、绿地覆盖率(GCR)、水域覆盖率(WCR)与生理等效温度(PET)之间的关系进行了统计分析。比较了不同建筑密度、建筑位置和阴影投射条件下各关系的相关系数和回归系数。三种干预措施比较的结果表明,在长期方案中,舒适区几乎增加了两倍,而不舒适区则降至当前状况的约70%。随着TCR增加22%,PET平均下降高达2.6℃。在景观要素中,树木覆盖率显示出显著的重要性。树木的影响在不同环境下略有不同;在无建筑阴影投射和低密度建筑环境中发现了更大的降温效果。然而,这种差异并不明显;在建筑阴影投射和高密度建筑环境下,树木的影响仍然有效。此外,对于高树木密度区域(TCR>50%),与低树木密度区域(TCR<5%)相比,主要由建筑阴影变化导致的实测时间内热舒适度的时间间隔大大减小,这表明树木在提供一致的热舒适度方面发挥着重要作用。本研究为树木在南北向城市峡谷不同建成环境下的降温效果及其相对大小提供了科学依据。本研究还有助于开发一种基于时间和空间尺度的包容性热舒适度评估方法,以便对实际设计方案进行有效比较。