PEGASE, INRAE, Institut Agro, 16 Le Clos, F-35590, Saint-Gilles, France.
PEGASE, INRAE, Institut Agro, 16 Le Clos, F-35590, Saint-Gilles, France.
J Therm Biol. 2023 Oct;117:103720. doi: 10.1016/j.jtherbio.2023.103720. Epub 2023 Oct 5.
Certain local breeds of goats have adapted to severe water restriction in arid and semi-arid regions, but little is known about the adaptability of high-producing dairy goats to water restriction while grazing under temperate conditions. The aim of this study was to assess effects of water restriction of lactating Alpine goats during the daytime at pasture (8 h/d) on herd-level drinking water intake and individual milk production and grazing time. Goats remained in the barn between evening and morning milkings, where each animal was offered 600 g of concentrate and 400 g of hay each day, with free access to water. Twenty four goats were used in a crossover design, for two consecutive 14-d periods. The study was conducted in early summer, with a daily mean ambient temperature of 18.2 ± 3.5 °C (range of 13-27 °C over all the study days), a mean temperature-humidity index of 64 ± 4.9 (range of 56-76). Goats had access to a high-quality multispecies pasture with a mean of 216 ± 44 g DM/kg fresh matter. Total drinking water intake averaged 5.57 L/d and did not differ significantly between treatments. Goats with water access at pasture drank a mean of 1.88 L of water per day during the grazing period, but drank 2.24 L less per day in the barn than goats without water access at pasture. Drinking water intake increased by 0.57 L per day for each °C increase in daily mean ambient temperature. Daily milk production, milk composition, body weight, and daily grazing time did not differ between treatments. Only the duration of the first morning meal at pasture differed significantly between treatments. Thus, water restriction for 8 h per day during grazing periods does not seem to influence the variables measured for Alpine dairy goats under temperate conditions.
某些地方品种的山羊已经适应了干旱和半干旱地区的严重水分限制,但对于高生产性能的乳用山羊在温带条件下放牧时适应水分限制的能力知之甚少。本研究旨在评估白天在牧场(每天 8 小时)限制泌乳阿尔卑斯山羊的水分对群体饮水量和个体产奶量和放牧时间的影响。山羊在夜间和清晨挤奶之间留在畜棚内,每天每只动物提供 600 克浓缩饲料和 400 克干草,并可自由饮水。24 只山羊采用交叉设计,连续进行了两个 14 天的试验。该研究在初夏进行,日平均环境温度为 18.2±3.5°C(所有研究日的温度范围为 13-27°C),平均温度-湿度指数为 64±4.9(范围为 56-76)。山羊可以进入高质量的多物种牧场,平均新鲜物质中含有 216±44 克 DM/kg。总饮水量平均为 5.57L/d,两种处理之间无显著差异。在放牧期间,有牧场水供应的山羊平均每天饮用 1.88L 水,但在畜棚内比没有牧场水供应的山羊每天少饮用 2.24L。每日平均环境温度每升高 1°C,饮水量增加 0.57L。每日产奶量、乳成分、体重和每日放牧时间在两种处理之间无差异。只有在牧场的第一顿早餐的持续时间在两种处理之间有显著差异。因此,在温带条件下,每天限制 8 小时的放牧期水分似乎不会影响阿尔卑斯乳用山羊测量的变量。