Institute of Agro-product Processing, Jiangsu Academy of Agricultural Sciences, Nanjing 210014, China.
School of Food and Biological Engineering, Jiangsu University, Zhenjiang, 212013, China.
Food Funct. 2023 Oct 30;14(21):9554-9566. doi: 10.1039/d3fo02716c.
In order to investigate the synergistic improving effect of lutein (LUT) and epigallocatechin-3-gallate (EGCG) treatment on retinitis pigmentosa (RP), an -methyl--nitrosourea (MNU)-induced mouse model was conducted in the present study. Compared to the LUT alone treatment group, in the LUT combined with EGCG (LUT-EGCG) treatment group, the accumulation content of LUT was significantly increased by 50.24% in the liver. The morphological results indicated that LUT-EGCG treatment significantly improved the retina structure with the thickness of the outer nuclear layer restored to 185.28 ± 0.29 μm, showing no significant difference compared to the control group. The LUT-EGCG treatment also increased the production of short-chain fatty acids, such as acetic and propionic acids. Compared with the LUT alone treatment, the LUT-EGCG treatment significantly increased the relative abundance of and . RT-qPCR results indicated that LUT-EGCG treatment significantly increased the antiapoptotic gene Bcl-2 expression. In addition, the expression of IL-6 was significantly down-regulated in the LUT-EGCG group, while there was no significance in NF-κβ, TNF-α, IL-1β, and IL-18 compared with the LUT group. Correlation analysis supported the conclusion that LUT combined with EGCG may improve RP by modulating antiapoptotic gene expression and regulating the abundance of gut microbiota. However, the underlying mechanism still needs further research.
为了研究叶黄素 (LUT) 和表没食子儿茶素没食子酸酯 (EGCG) 联合治疗对视色素变性 (RP) 的协同改善作用,本研究采用 1-甲基-4-苯基-1,2,3,6-四氢吡啶 (MNU) 诱导的小鼠模型进行。与单独 LUT 治疗组相比,在 LUT 联合 EGCG(LUT-EGCG)治疗组中,LUT 在肝脏中的积累含量显著增加了 50.24%。形态学结果表明,LUT-EGCG 治疗显著改善了视网膜结构,外核层厚度恢复至 185.28±0.29μm,与对照组相比无显著差异。LUT-EGCG 治疗还增加了短链脂肪酸(如乙酸和丙酸)的产生。与单独 LUT 治疗相比,LUT-EGCG 治疗显著增加了 和 的相对丰度。RT-qPCR 结果表明,LUT-EGCG 治疗显著增加了抗凋亡基因 Bcl-2 的表达。此外,LUT-EGCG 组中 IL-6 的表达显著下调,而与 LUT 组相比,NF-κβ、TNF-α、IL-1β 和 IL-18 没有显著差异。相关性分析支持了这样的结论,即 LUT 联合 EGCG 可能通过调节抗凋亡基因表达和调节肠道微生物群落丰度来改善 RP。然而,其潜在机制仍需要进一步研究。