Lester L A, Rothberg R M, Krantman H J, Shermeta D W
J Allergy Clin Immunol. 1986 Nov;78(5 Pt 1):891-7. doi: 10.1016/0091-6749(86)90236-8.
This article describes the immunologic and pulmonary abnormalities and the chemical composition of pleural effusion fluid in a patient with intestinal lymphangiectasia as they are effected by therapeutic measures during a 7-year period. Lymphedema was first noticed in the patient at 3 years of age, and pleural effusions developed 7 years later. Thoracentesis demonstrated that the right pleural fluid was yellow, clear, and had the composition of lymph. The left pleural fluid was milky and had a higher triglyceride and lymphocyte content than the right pleural fluid. Complete removal of pleural fluid transiently increased total lung capacity to a maximum of 52% predicted. Strict dietary management with a low-fat and high-protein diet resulted in a transient partial reversal of circulating lymphopenia and low T cell concentration. This was accompanied by a decrease in lymphocyte and T cell concentration in the pleural fluid. Unstimulated mononuclear cells from pleural fluid synthesized increased amounts of DNA, and added mitogens or antigens further increased DNA synthesis. Dietary therapy had a minimal effect on this DNA synthesis. Despite circulating hypogammaglobulinemia, normal antibody activity was detected. The proportion of B cells in pleural fluid was greater than that in the circulation, and dietary therapy did not alter this difference. Pulmonary physiology improved during the initial 9-month period of diet therapy, but then the rate of fluid accumulation increased, causing respiratory compromise. Stability was achieved by a right-sided pleurodesis, followed 18 months later by a left pleurodesis with the addition of a shunt to provide internal lymph drainage.
本文描述了一名肠淋巴管扩张症患者在7年期间,其免疫和肺部异常以及胸腔积液的化学成分,以及这些情况受治疗措施的影响。患者3岁时首次发现淋巴水肿,7年后出现胸腔积液。胸腔穿刺显示右侧胸腔积液呈黄色、清澈,具有淋巴液的成分。左侧胸腔积液呈乳状,甘油三酯和淋巴细胞含量高于右侧胸腔积液。完全清除胸腔积液可使肺总量短暂增加至预测值的最大值52%。采用低脂高蛋白饮食的严格饮食管理导致循环淋巴细胞减少和T细胞浓度短暂部分逆转。同时,胸腔积液中的淋巴细胞和T细胞浓度也有所降低。胸腔积液中未受刺激的单核细胞合成的DNA量增加,添加促有丝分裂原或抗原可进一步增加DNA合成。饮食疗法对这种DNA合成的影响极小。尽管存在循环性低丙种球蛋白血症,但仍检测到正常的抗体活性。胸腔积液中B细胞的比例高于循环中的比例,饮食疗法并未改变这种差异。在饮食治疗的最初9个月期间,肺生理学有所改善,但随后液体蓄积速度加快,导致呼吸功能受损。通过右侧胸膜固定术实现了病情稳定,18个月后进行左侧胸膜固定术,并增加了分流装置以提供内部淋巴引流。