Laboratory of Physics of Matter and Radiations in Faculty of Sciences, Mohammed First University, Oujda, Morocco.
Environ Monit Assess. 2023 Oct 13;195(11):1307. doi: 10.1007/s10661-023-11933-z.
Radioactive elements and their impact on the environment and the food chain, including humans, are a matter of major concern, for which appropriate investigations should be performed. The priority is to examine the concentration of radioactive substances in mineral and bottled spring water. This task aims to analyze the quality of 12 conditioned mineral waters by determining their main radionuclides concentrations, such as U, Th, and K. The identification and the quantification of these radionuclides are carried out by their progeny (except the K) by using a NaI(Tl) detector coupled with a multichannel analyzer (MCA) and connected to a computer. The activity measured in all samples varied from 0.95 to 3.38 mBq.L with an average of 1.94 mBq.L; from 1.55 to 3.56 mBq.L with an average of 2.46 mBq.L; and from 200.68 to 269.19 mBq.L with an average of 236.6 mBq.L, for U, Th, and K, respectively. To compare the combined radiological effects of radionuclides present in water, a particular factor Ra(eq) is used. This study showed that the maximum value of Ra(eq) is 27.54 mBq.L, which is far below the activity limit of 370 mBq.year set by the Organization of Economics and Development (OECD). Concerning the effective annual dose, the following maximums were measured: 1.61 μSv.year, 1.133 μSv.year, and 0.925 μSv.year for infants, children, and adults, respectively. These values are even smaller than the dose recommended by the WHO which is 100 μSv.year. Regarding the excess lifetime cancer risk index, a maximum of 5.63 × 10 is found. This index value is still less than that proposed by James, namely 2.5 × 10. Thus, the quality of the studied samples respects the radiological international safety and health limits.
放射性元素及其对环境和食物链(包括人类)的影响是一个备受关注的问题,因此应该进行适当的调查。首要任务是检查矿泉水和瓶装泉水的放射性物质浓度。本研究旨在通过测定 U、Th 和 K 等主要放射性核素的浓度,分析 12 种调理矿泉水的质量。通过使用 NaI(Tl)探测器与多道分析器(MCA)相连并与计算机连接,检测其后代(除 K 外)来识别和定量这些放射性核素。所有样品的测量活性在 0.95 到 3.38 mBq.L 之间,平均值为 1.94 mBq.L;在 1.55 到 3.56 mBq.L 之间,平均值为 2.46 mBq.L;在 200.68 到 269.19 mBq.L 之间,平均值为 236.6 mBq.L,分别对应 U、Th 和 K。为了比较水中放射性核素的综合辐射效应,使用了一个特殊因子 Ra(eq)。本研究表明,Ra(eq)的最大值为 27.54 mBq.L,远低于经合组织(OECD)设定的 370 mBq.year 的活度限值。关于有效年剂量,测量到以下最大值:婴儿、儿童和成人分别为 1.61 μSv.year、1.133 μSv.year 和 0.925 μSv.year。这些值甚至小于世界卫生组织推荐的 100 μSv.year。关于终身癌症超额风险指数,发现最大值为 5.63×10。该指数值仍低于 James 提出的 2.5×10。因此,所研究样品的质量符合国际放射防护安全和健康标准。