Suppr超能文献

单纯腹腔镜下联合肝脏离断和门静脉结扎的分阶段肝切除术(ALPPS)治疗毗邻肝门的巨大肝细胞癌(> 15cm)。

Pure Laparoscopic Associating Liver Partition and Portal Vein Ligation for Staged Hepatectomy (ALPPS) for a Giant Hepatocellular Carcinoma (> 15 cm) Abutting the Liver Hilum.

机构信息

Department of Hepatopancreatobiliary and Transplant Surgery, Singapore General Hospital and National Cancer Centre Singapore, Level 5 Academia, 20 College Road, Singapore, 169856, Singapore.

Department of Surgery, Woodlands Health, Singapore, Singapore.

出版信息

J Gastrointest Surg. 2023 Dec;27(12):3096-3098. doi: 10.1007/s11605-023-05854-y. Epub 2023 Oct 17.

Abstract

INTRODUCTION

This video manuscript presents a unique case of associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy (ALPPS) procedure performed in case of a giant hepatocellular carcinoma (> 15 cm in size) whereby both stages were completed via the pure laparoscopic approach.

METHODS

This case was performed in our institution in 2022. All data were obtained from the patient's records in our prospectively maintained database. Institutional Review Board (IRB) was not required for this publication.

RESULTS

A 67-year-old Chinese male with a history of chronic hepatitis B infection presented with a giant liver mass. Magnetic resonance imaging (MRI) scan demonstrated a tumour, with features compatible with hepatocellular carcinoma, measuring 15.4 cm in maximal diameter in the right lobe of the cirrhotic liver with no distal metastasis. The indocyanine green (ICG) retention test at 15 min was prolonged at 25.5%, and the CT volumetry showed a borderline future liver remnant (FLR) volume of 692 ml or 22.9% (based on measured volume) and a standardized FLR of 49%. Stage 1 ALPPS was successfully completed via the pure laparoscopic approach. He was well post-operatively, and a repeat CT volumetry at 7 days showed an increase in FLR to 826 ml, and the ICG retention test improved to 18.1%. The patient underwent pure laparoscopic second-stage ALPPS, 8 days later. The patient recovered well with no liver decompensation or local complications.

CONCLUSION

The use of MIS for in 2-stage ALPPS procedure for giant HCCs larger than 10 cm is technically feasible and safe when attempted in high-volume centres by experienced surgeons, while benefiting from the advantages of MIS liver resection.

摘要

介绍

本视频手稿介绍了一例独特的联合肝脏离断和门静脉结扎的分阶段肝切除术(ALPPS)病例,该病例为巨大肝细胞癌(> 15cm 大小),两阶段均通过纯腹腔镜方法完成。

方法

本病例于 2022 年在我院进行。所有数据均来自患者在我院前瞻性维护的数据库中的记录。本研究无需机构审查委员会(IRB)批准。

结果

一名 67 岁的中国男性,有慢性乙型肝炎感染史,因巨大肝肿块就诊。磁共振成像(MRI)扫描显示肿瘤特征与肝细胞癌一致,在肝硬化肝脏的右叶内最大直径为 15.4cm,无远端转移。15 分钟时吲哚菁绿(ICG)保留试验延长至 25.5%,CT 体积测量显示边界未来肝脏残留(FLR)体积为 692ml 或 22.9%(基于测量体积),标准化 FLR 为 49%。通过纯腹腔镜方法成功完成了 1 期 ALPPS。患者术后恢复良好,7 天时重复 CT 体积测量显示 FLR 增加至 826ml,ICG 保留试验改善至 18.1%。8 天后,患者接受了纯腹腔镜二期 ALPPS。患者恢复良好,无肝失代偿或局部并发症。

结论

在经验丰富的外科医生在高容量中心尝试时,微创外科(MIS)用于大于 10cm 的巨大 HCC 的 2 期 ALPPS 手术在技术上是可行和安全的,同时受益于 MIS 肝切除术的优势。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验