Busch-Peterson E, Pyrek A, Ripfel J, Ruhm E
Mutat Res. 1986 Dec;163(3):247-54. doi: 10.1016/0027-5107(86)90022-9.
EMS (ethyl methanesulfonate) fed to adult Mediterranean fruit flies in 10% sugar water was found to be the most effective treatment for the induction of dominant lethals in male germ cells. This application procedure showed a direct regression between the log concentration of EMS and the probit F1 egg lethality, provided a reasonably uniform uptake of EMS by the exposed males, and was non-toxic at the relevant concentrations. The same application procedure, but employing 1% sugar water, was also non-toxic to the treated males but resulted in large variations in the rate of uptake of the mutagen, thus producing no clear correlation between the concentration of EMS and dominant lethality. Injection of adult males with EMS caused high parental mortality and caused a severe reduction in mating propensity at concentrations below that causing dominant lethality. Dominant lethality was observed in all treatment procedures as a reduction in egg hatchability, whereas adult emergence from surviving pupae was never affected. A small, but significant, reduction in pupal production from hatched eggs was observed in the treatment involving "egg/larval feeding" and in all adult treatments, but in no case could this be correlated to the concentration of EMS. The high levels of radioactivity, observed in the testes of males treated with 14C-labelled EMS through feeding of adults (10% sugar), in spermathecae of females mated to these males and in resultant F1 eggs, suggest that a major portion of the label reaching the testes was associated with the sperm itself rather than with other parts of the testes or the seminal fluid.
在10%糖水中喂食成年地中海实蝇的甲基磺酸乙酯(EMS)被发现是诱导雄性生殖细胞显性致死最有效的处理方法。这种应用程序显示EMS的对数浓度与F1代卵的概率致死率之间存在直接回归关系,能使暴露的雄性果蝇对EMS有合理均匀的摄取,并且在相关浓度下无毒。相同的应用程序,但使用1%的糖水,对处理过的雄性果蝇也无毒,但诱变剂摄取率变化很大,因此EMS浓度与显性致死率之间没有明显的相关性。给成年雄性果蝇注射EMS会导致亲代高死亡率,并且在低于导致显性致死的浓度下会导致交配倾向严重降低。在所有处理程序中都观察到显性致死表现为卵孵化率降低,而存活蛹羽化成成虫的情况从未受到影响。在涉及“卵/幼虫喂食”的处理以及所有成年果蝇处理中,观察到孵化卵产生的蛹数量有小幅但显著的减少,但在任何情况下都无法将其与EMS浓度相关联。在用14C标记的EMS通过喂食成年果蝇(10%糖)处理的雄性果蝇的睾丸、与这些雄性果蝇交配的雌性果蝇的受精囊中以及产生的F1代卵中观察到的高水平放射性表明,到达睾丸的大部分标记物与精子本身相关,而不是与睾丸的其他部分或精液相关。