MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2023 Oct 20;72(42):1134-1139. doi: 10.15585/mmwr.mm7242a2.
In 2019, Indonesia and the other countries in the World Health Organization South-East Asia Region adopted the goal of measles and rubella elimination by 2023. This report describes Indonesia's progress toward measles and rubella elimination during 2013-2022. During this period, coverage with a first dose of measles-containing vaccine (MCV) decreased from 87% to 84%, and coverage with a second MCV dose decreased from 76% to 67%. After rubella vaccine was introduced in 2017, coverage with the first dose of rubella-containing vaccine increased approximately fivefold, from 15% in 2017 to 84% in 2022. During 2013-2021, annual reported measles incidence decreased by 95%, from 33.2 to 1.4 cases per million population; reported rubella incidence decreased 89%, from 9.3 to 1.0 cases per million population. However, a large surge in measles and rubella cases occurred in 2022, with a reported measles incidence of 29 cases per million and a reported rubella incidence of 3 per million, primarily related to disruption in immunization services caused by the COVID-19 pandemic. In 2022, approximately 26 million children (an estimated 73% of the target population) received a combined measles- and rubella-containing vaccine during supplementary immunization activities completed in 32 provinces. Progress toward measles and rubella elimination in Indonesia has been made; however, continued and urgent efforts are needed to restore routine immunization services that were adversely affected by the COVID-19 pandemic and close immunity gaps to accelerate progress toward measles and rubella elimination.
2019 年,印度尼西亚和世界卫生组织东南亚区域其他国家通过了到 2023 年消除麻疹和风疹的目标。本报告描述了 2013-2022 年期间印度尼西亚在消除麻疹和风疹方面取得的进展。在此期间,含麻疹成分疫苗(MCV)的首剂接种覆盖率从 87%降至 84%,第二剂 MCV 接种覆盖率从 76%降至 67%。2017 年风疹疫苗引入后,含风疹成分疫苗的首剂接种覆盖率增加了约五倍,从 2017 年的 15%增加到 2022 年的 84%。2013-2021 年,麻疹年报告发病率下降了 95%,从每百万人口 33.2 例降至 1.4 例;风疹年报告发病率下降了 89%,从每百万人口 9.3 例降至 1.0 例。然而,2022 年麻疹和风疹病例大幅增加,报告的麻疹发病率为每百万 29 例,风疹发病率为每百万 3 例,主要与 COVID-19 大流行导致免疫服务中断有关。2022 年,在完成的 32 个省的补充免疫活动中,约 2600 万儿童(估计占目标人群的 73%)接种了含麻疹和风疹的疫苗。印度尼西亚在消除麻疹和风疹方面已取得进展;然而,需要继续并紧急努力,恢复因 COVID-19 大流行而受到不利影响的常规免疫服务,并缩小免疫差距,以加快消除麻疹和风疹的进展。