Raffi F, Barrier J, Peltier P, Dabouis G, Derriennic M, Grolleau J Y, Courtieu A L
Rev Mal Respir. 1986;3(4):207-12.
Nine cases of pleuro-pulmonary infection due to Pasteurella multocida were observed over an 11 year-period (1974-1984) occurring in seven men and two women, with a mean age of 65 (range: 47-80 years). There were 4 pneumonias and 5 cases of empyema, occurring on three occasions after septicemia. There was a background of depressed immunity in 7 cases: alcoholic cirrhosis (4 cases), blood dyscrasias (2 cases), breast cancer (1 case); and of a chronic broncho-pulmonary pathology in two cases. Animal inoculation was present in six cases but only one case of pneumonia followed injury by an animal (cat scratch). The clinical, radiological and epidemiological data of these nine cases were similar to those in the literature (forty-five published cases). There was a zero mortality in our (from 30%) in the literature. Pasteurella multocida is an opportunistic organism, noncommensal in man, producing pulmonary infections in subjects with generalised or localised diminished resistance, the portal of entry being airborne (indirect animal contact) or haematogenous. The organism is nearly always sensitive to Penicillin and other B-lactamines. The gravity of infections to Pasteurella multocida relates to the degree of decompensation or severity of the underlying disorder.
在11年期间(1974 - 1984年)观察到9例由多杀巴斯德菌引起的胸膜肺部感染病例,其中7例为男性,2例为女性,平均年龄65岁(范围:47 - 80岁)。有4例肺炎和5例脓胸,其中3例在败血症后发生。7例有免疫功能低下背景:酒精性肝硬化(4例)、血液系统疾病(2例)、乳腺癌(1例);2例有慢性支气管肺部病变。6例有动物接触史,但仅1例肺炎是由动物(猫抓)致伤后引起。这9例的临床、放射学和流行病学资料与文献报道(45例已发表病例)相似。我们的病例死亡率为零(文献报道为30%)。多杀巴斯德菌是一种机会致病菌,在人类并非共生菌,可在全身或局部抵抗力降低的个体中引起肺部感染,感染途径为空气传播(间接动物接触)或血行传播。该菌几乎总是对青霉素和其他β - 内酰胺类药物敏感。多杀巴斯德菌感染的严重程度与基础疾病的失代偿程度或严重程度相关。