Smolgovsky Sasha, Bayer Abraham L, Kaur Kuljeet, Sanders Erin, Aronovitz Mark, Filipp Mallory E, Thorp Edward B, Schiattarella Gabriele G, Hill Joseph A, Blanton Robert M, Cubillos-Ruiz Juan R, Alcaide Pilar
Department of Immunology, Tufts University, Boston, Massachusetts, USA.
Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois, USA.
J Clin Invest. 2023 Dec 15;133(24):e171874. doi: 10.1172/JCI171874.
Heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) is a widespread syndrome with limited therapeutic options and poorly understood immune pathophysiology. Using a 2-hit preclinical model of cardiometabolic HFpEF that induces obesity and hypertension, we found that cardiac T cell infiltration and lymphoid expansion occurred concomitantly with cardiac pathology and that diastolic dysfunction, cardiomyocyte hypertrophy, and cardiac phospholamban phosphorylation were T cell dependent. Heart-infiltrating T cells were not restricted to cardiac antigens and were uniquely characterized by impaired activation of the inositol-requiring enzyme 1α/X-box-binding protein 1 (IRE1α/XBP1) arm of the unfolded protein response. Notably, selective ablation of XBP1 in T cells enhanced their persistence in the heart and lymphoid organs of mice with preclinical HFpEF. Furthermore, T cell IRE1α/XBP1 activation was restored after withdrawal of the 2 comorbidities inducing HFpEF, resulting in partial improvement of cardiac pathology. Our results demonstrated that diastolic dysfunction and cardiomyocyte hypertrophy in preclinical HFpEF were T cell dependent and that reversible dysregulation of the T cell IRE1α/XBP1 axis was a T cell signature of HFpEF.
射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)是一种普遍存在的综合征,治疗选择有限,其免疫病理生理学也 poorly understood。使用一种双打击临床前HFpEF模型,该模型可诱发肥胖和高血压,我们发现心脏T细胞浸润和淋巴样扩张与心脏病理同时发生,并且舒张功能障碍、心肌细胞肥大和心脏受磷蛋白磷酸化是T细胞依赖性的。浸润心脏的T细胞并不局限于心脏抗原,其独特特征是未折叠蛋白反应的肌醇需求酶1α/X盒结合蛋白1(IRE1α/XBP1)臂的激活受损。值得注意的是,在临床前HFpEF小鼠的心脏和淋巴器官中,T细胞中XBP1的选择性消融增强了它们的持久性。此外,在诱发HFpEF的两种合并症消除后,T细胞IRE1α/XBP1激活得以恢复,导致心脏病理部分改善。我们的结果表明,临床前HFpEF中的舒张功能障碍和心肌细胞肥大是T细胞依赖性的,并且T细胞IRE1α/XBP1轴的可逆性失调是HFpEF的T细胞特征。 (原文中“poorly understood”直译为“理解不佳的”,在译文中调整为更通顺的表述“了解不足的”,但由于要求不能添加其他解释或说明,所以此处保留英文)