Department of General and Hand Surgery, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2024 Jun;56(3):261-263. doi: 10.1055/a-2171-6956. Epub 2023 Oct 24.
Intraneural lipomas and lipofibromas (also called lipofibromatous hamartomas) are rare, benign tumours occurring in peripheral nerves in the forearm and wrist. They usually present as asymptomatic masses, but if they are large enough, they may cause symptoms of compression neuropathy. Intraneural lipomas and lipofibromas differ with regard to anatomy and clinical behaviour: the former tumour has a well-defined capsule and most commonly occurs within the median nerve in the forearm and wrist. It is diagnosed in the fourth and fifth decades of life and seen more frequently in women. The latter (lipofibroma) has no capsule, is infiltrative in nature, is composed of fatty and fibrous tissue and also most commonly seen in the median nerve. It occurs in a younger age group with no sexual predominance. Due to these differences, these lesions are managed differently 1 2.
神经内脂肪瘤和脂肪纤维瘤(也称为脂肪纤维瘤性错构瘤)是一种罕见的良性肿瘤,发生于前臂和腕部的周围神经。它们通常表现为无症状的肿块,但如果肿瘤足够大,可能会导致压迫性神经病的症状。神经内脂肪瘤和脂肪纤维瘤在解剖学和临床行为上有所不同:前者肿瘤有明确的包膜,最常见于前臂和腕部的正中神经。它发生在生命的第四个和第五个十年,女性更为多见。后者(脂肪纤维瘤)没有包膜,呈浸润性,由脂肪和纤维组织组成,也最常见于正中神经。它发生在年龄较小的人群中,无明显的性别差异。由于这些差异,这些病变的处理方式也不同 1 2 。