Pina-Neto J M, Moreno A F, Silva L R, Velludo M A, Petean E B, Ribeiro M V, Athayde-Junior L, Voltarelli J C
Am J Med Genet. 1986 Nov;25(3):433-41. doi: 10.1002/ajmg.1320250305.
This is a report on four persons in one family with a condition similar to that described by Ramon et al [Oral Surg 24:436-48, 1967] in two sibs born to a consanguineous couple. Our patients also had mental deficiency, epilepsy, cherubism due to fibrous dysplasia of the maxillae, gingival fibromatosis, hypertrichosis, and stunted growth. This appears to be an autosomal recessive trait in both families. Our patients are the second set reported with this syndrome; they also have juvenile rheumatoid arthritis, which was not described in the family reported by Ramon et al [Oral Surg 24:436-48, 1967]. We conclude that the Ramon syndrome should also include juvenile rheumatoid arthritis.
这是一份关于一个家庭中四名成员的报告,他们患有一种与拉蒙等人[《口腔外科》24:436 - 48, 1967]所描述的两名近亲结婚夫妇所生孩子类似的病症。我们的患者同样存在智力缺陷、癫痫、上颌骨纤维发育异常导致的颌骨多囊症、牙龈纤维瘤病、多毛症以及生长发育迟缓。这在两个家庭中似乎都是常染色体隐性性状。我们的患者是第二组被报道患有此综合征的;他们还患有青少年类风湿性关节炎,而拉蒙等人[《口腔外科》24:436 - 48, 1967]所报道的家庭中并未描述这一病症。我们得出结论,拉蒙综合征也应包括青少年类风湿性关节炎。