Coleman B, Cothran L N, Ison-Franklin E L, Hawthorne E W
Am J Physiol. 1986 Dec;251(6 Pt 2):H1149-57. doi: 10.1152/ajpheart.1986.251.6.H1149.
The short-axis area-length method for the estimation of left ventricular mass (LVM) and volume was validated in 24 formaldehyde-fixed canine hearts, using the truncated ellipsoid model. Estimates of the short-axis muscle area were highly correlated with directly measured values (R = 0.92; P less than 0.001). Similarly, LVM calculated using the area-length method showed good correlation with the actual weight of the left ventricle (LVW) (R = 0.85; P less than 0.001). When the regression equation was used, retrospectively, to correct the LVM estimates, the correlation between the actual LVW and the calculated LVM was markedly improved (R = 0.96; P less than 0.001). In awake dogs instrumented for measuring transverse and long axis ventricular dimensions using sonomicrometry, short-axis two-dimensional echocardiograms were used to convert the sonar external transverse dimensions to true diameters. The combined use of the corrected diameters and the regression equation to calculate LVM in the intact dog resulted in values that were highly correlated with the actual LVW (R = 0.95; P less than 0.001). Application of this technique for monitoring LVM in awake instrumented dogs demonstrated the method to be reproducible from day to day and to be sensitive enough to detect serial changes in mass such as during the development of left ventricular hypertrophy.
采用截顶椭球体模型,在24个经甲醛固定的犬心标本上验证了用于估计左心室质量(LVM)和容积的短轴面积-长度法。短轴心肌面积的估计值与直接测量值高度相关(R = 0.92;P < 0.001)。同样,用面积-长度法计算的LVM与左心室实际重量(LVW)显示出良好的相关性(R = 0.85;P < 0.001)。当回顾性地使用回归方程校正LVM估计值时,实际LVW与计算出的LVM之间的相关性显著提高(R = 0.96;P < 0.001)。在使用声测法测量心室横径和长径的清醒犬中,利用短轴二维超声心动图将声纳测得的外部横径转换为真实直径。在完整犬中,结合校正后的直径和回归方程计算LVM,所得值与实际LVW高度相关(R = 0.95;P < 0.001)。将该技术应用于监测清醒的、植入仪器的犬的LVM,结果表明该方法每天都具有可重复性,并且灵敏度足以检测质量的系列变化,如在左心室肥厚发展过程中的变化。