Lilly M P, Engeland W C, Gann D S
Am J Physiol. 1986 Dec;251(6 Pt 2):R1193-9. doi: 10.1152/ajpregu.1986.251.6.R1193.
Potentiated adrenal responses to the second of two identical hemorrhages spaced 24 h apart are seen in the pentobarbital sodium-anesthetized dog. Although pentobarbital effectively reduces environmental influences, barbiturates affect hemodynamic and hormonal responses and preclude normal daily feeding and activity patterns. To determine the role of anesthesia in these earlier results, we prepared awake trained dogs with chronic adrenal venous catheters. Animals were bled 8.7-21.8% of measured blood volume [131] over 3 min, and peripheral and adrenal blood was sampled. Blood was reinfused 1 h later, and the dogs were fed. The protocol was repeated 24 h later. Dogs with small hemorrhage (11.6 +/- 2.3% blood vol; n = 9) showed no difference in catecholamine secretion on the 2 days. Dogs with large hemorrhage (18.9 +/- 2.1% blood vol; n = 9) showed a greater epinephrine and norepinephrine secretory response to hemorrhage on day 2. No differences were detected in the hemodynamic response to bleeding on the 2 days. Whereas potentiation was seen in epinephrine and norepinephrine responses to a second 10% hemorrhage in anesthetized dogs, larger hemorrhage was needed to elicit this effect in awake dogs. Thus potential adrenal medullary responses to repeated hemorrhage occur in both awake and pentobarbital-anesthetized dogs, but important differences in the threshold and manifestation of this effect are seen.
在戊巴比妥钠麻醉的犬中,可观察到对间隔24小时的两次相同出血量的第二次出血,肾上腺反应增强。尽管戊巴比妥有效地减少了环境影响,但巴比妥类药物会影响血流动力学和激素反应,并妨碍正常的每日进食和活动模式。为了确定麻醉在这些早期结果中的作用,我们制备了带有慢性肾上腺静脉导管的清醒训练犬。在3分钟内使动物失血8.7%-21.8%(测量血容量[131]),并采集外周血和肾上腺血。1小时后回输血液,然后给犬喂食。24小时后重复该方案。小出血量的犬(失血量11.6±2.3%血容量;n=9)在两天内儿茶酚胺分泌无差异。大出血量的犬(失血量18.9±2.1%血容量;n=9)在第2天对出血表现出更大的肾上腺素和去甲肾上腺素分泌反应。两天内对出血的血流动力学反应未检测到差异。虽然在麻醉犬中对第二次10%出血的肾上腺素和去甲肾上腺素反应中观察到增强作用,但在清醒犬中需要更大的出血量才能产生这种效应。因此,在清醒犬和戊巴比妥麻醉的犬中均会出现肾上腺髓质对反复出血的潜在反应,但在这种效应的阈值和表现方面存在重要差异。