Cousquer Glen, Alyakine Hassan, Lindsay-McGee Victoria
Royal (Dick) School of Veterinary Studies, University of Edinburgh, Scotland, United Kingdom.
School of GeoSciences, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom.
Front Vet Sci. 2023 Oct 13;10:1256501. doi: 10.3389/fvets.2023.1256501. eCollection 2023.
The appearance of the mule in the remote villages of the Toubkal National Park in the High Atlas Mountains of Morocco can be traced back to the early years of the twentieth century. The mule population's subsequent growth in numbers accompanied the shift away from a subsistence economy that was made possible by the appearance and growth of the mining and mountain tourism industries. This paper reviews this early history, drawing on the accounts provided by early explorers and anthropologists, before developing a mixed methods approach to evaluating the welfare of pack mules in two villages within the National Park. The first village is part of the main access route to the Toubkal, the principle summit of the National Park and therefore much visited. The second is a much more remote, under visited and less developed village. Ethnographic work, studying muleteering practice and undertaken over several years is reported here and supplemented by findings from a detailed survey of the mules of both villages. This allows the work undertaken and the lived realities of the working mule across several generations of inhabitants to be presented together with data about the primary welfare concerns identified on clinical examination. In village one, 72 mule owners and their mules were surveyed and examined. Many of these mules worked in tourism, providing a source of revenue for their families. This work was often undertaken by teenagers/young adults working their father's mules. Tethering was widely practised and evidence of tethering injuries were identified in most mules. In the more remote village, 18 owners and their equids were surveyed and examined. In this population, mules were more likely to be worked locally in agriculture, building and to collect firewood. Bitting injuries associated with the use of the traditional bit were a significant concern in both villages. The universal use of a closed shoe was also in evidence in both villages; this was associated with atrophy of the frog and hoof imbalances. The reasoning for the use of the traditional bit and closed shoe are presented and alternatives discussed.
骡子出现在摩洛哥高阿特拉斯山脉图卜卡勒国家公园的偏远村庄,其历史可追溯到20世纪初。随着采矿业和山区旅游业的出现与发展,人们逐渐摆脱了自给自足的经济模式,骡子的数量也随之增长。本文回顾了这段早期历史,借鉴了早期探险家和人类学家的记述,随后采用混合方法评估了国家公园内两个村庄驮骡的福利状况。第一个村庄是通往图卜卡勒的主要通道的一部分,图卜卡勒是国家公园的主峰,因此游客众多。第二个村庄则更为偏远,游客较少,发展程度较低。本文报告了历时数年对赶骡实践的人种志研究,并辅以对两个村庄骡子的详细调查结果。这使得几代居民所从事的工作以及工作骡子的生活现实,能够与临床检查中确定的主要福利问题数据一同呈现。在第一个村庄,对72名骡主及其骡子进行了调查和检查。这些骡子中有许多从事旅游业,为其家庭提供收入来源。这项工作通常由青少年/年轻人操作他们父亲的骡子来完成。拴系的做法很普遍,大多数骡子身上都有拴系受伤的迹象。在更偏远的村庄,对18名骡主及其骡马进行了调查和检查。在这个群体中,骡子更有可能在当地从事农业、建筑工作以及砍柴。在两个村庄,与使用传统马嚼子相关的咬痕伤害都是一个重大问题。两个村庄都普遍使用封闭式蹄铁;这与蹄叉萎缩和蹄部失衡有关。文中阐述了使用传统马嚼子和封闭式蹄铁的原因,并讨论了替代方法。