Nylander A G, Atta H R
Br J Ophthalmol. 1986 Nov;70(11):864-6. doi: 10.1136/bjo.70.11.864.
A 76-year-old Caucasian woman presented with a caruncle tumour, histologically diagnosed as mixed adenosquamous carcinoma. Complete excision was performed, but this necessitated removing parts of the lacrimal canaliculi. No local recurrence or distant metastasis was found after six months' follow-up, and spontaneous recanalisation of both canaliculi occurred. This tumour is believed to be a primary adenosquamous carcinoma of the caruncle and possibly the first reported case. Long term follow up is planned to detect late metastasis, but complete excision of the tumour and its favourable site should yield a good prognosis.
一名76岁的白种女性因泪阜肿瘤就诊,组织学诊断为腺鳞混合癌。进行了完整切除,但这需要切除部分泪小管。随访6个月后未发现局部复发或远处转移,且双侧泪小管自发再通。该肿瘤被认为是泪阜原发性腺鳞癌,可能是首例报道病例。计划进行长期随访以检测晚期转移,但肿瘤的完整切除及其良好的部位应能带来较好的预后。