Heppell J, Farkouh E, Dubé S, Péloquin A, Morgan S, Bernard D
Dis Colon Rectum. 1986 Dec;29(12):789-92. doi: 10.1007/BF02555345.
The clinical features and outcome of 70 patients treated for toxic megacolon between 1970 and 1984 in five university-affiliated hospitals were determined. There were 35 women and 35 men with a mean age of 39 +/- 0.2 years. Toxic megacolon occurred at the initial episode of colitis in 43 patients (61 percent). Only five patients had a specific colitis: salmonellosis, two; ischemic, two; and pseudomembranous, one. Of the 65 remaining patients with nonspecific colitis, six had to be operated on without delay because of peritonitis. In the remaining 59 patients, toxic megacolon was cured with intensive medical management in nine (15 percent), improved temporarily in 14 (24 percent), and remained unchanged in 36 (61 percent). The postoperative mortality rate was 11 percent for all patients (6/56), 4 percent for patients without perforation (2/50) compared with 27 percent for patients with perforation (4/15). None of the patients who underwent surgery within five days of medical treatment died. When toxic megacolon was complicated by hemorrhage (nine patients) or peritonitis (eight patients), the mortality rate increased to 33 percent and 27 percent, respectively. A one-stage proctocolectomy was performed in 19 patients (32 percent). Of 32 patients in whom the rectum was retained, successful restoration of continuity was possible in only seven (22 percent) within 12 months after surgery. In well-selected patients, a plea is made for rectal preservation to offer an alternative to permanent ileostomy.
对1970年至1984年间在五家大学附属医院接受中毒性巨结肠治疗的70例患者的临床特征和治疗结果进行了研究。其中女性35例,男性35例,平均年龄39±0.2岁。43例患者(61%)中毒性巨结肠发生在结肠炎的首发阶段。只有5例患者患有特异性结肠炎:沙门菌病2例;缺血性结肠炎2例;假膜性结肠炎1例。其余65例非特异性结肠炎患者中,6例因腹膜炎不得不立即手术。在其余59例患者中,9例(15%)经强化内科治疗治愈中毒性巨结肠,14例(24%)暂时好转,36例(61%)病情无变化。所有患者的术后死亡率为11%(6/56),未穿孔患者为4%(2/50),穿孔患者为27%(4/15)。在药物治疗后五天内接受手术的患者无一死亡。当中毒性巨结肠并发出血(9例)或腹膜炎(8例)时,死亡率分别升至33%和27%。19例患者(32%)接受了一期直肠结肠切除术。在保留直肠的32例患者中,术后12个月内只有7例(22%)成功恢复了肠道连续性。对于精心挑选的患者,主张保留直肠,为永久性回肠造口术提供替代方案。