Suppr超能文献

颈动脉内膜切除术治疗一例颈内动脉极度扭曲的病例。

Carotid Endarterectomy for a Case with an Extremely Twisted Internal Carotid Artery.

作者信息

Oki Sogo, Ito Masaki, Gekka Masayuki, Yamauchi Tomohiro, Fujimura Miki

机构信息

Department of Neurosurgery, Tomakomai City Hospital, Tomakomai, Japan.

Department of Neurosurgery, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Japan.

出版信息

JMA J. 2023 Oct 16;6(4):548-551. doi: 10.31662/jmaj.2023-0033. Epub 2023 Sep 20.

Abstract

The internal carotid artery (ICA) typically runs posterolaterally to the external carotid artery (ECA) at the level of the common carotid artery (CCA) bifurcation in the neck. The "twisted ICA" is an anatomical variation, wherein the ICA is medial to the ECA. Several studies on the twisted ICA have discussed its anatomical definition, incidence, clinical features, and surgical results in patients with luminal stenosis. Computed tomography angiography (CTA)-based analyses of surgically treated cohorts documented a twist angle, reaching up to 95°. Carotid endarterectomy (CEA) was successfully performed for these patients. This study reports a case of a significantly twisted ICA with severe luminal stenosis that was successfully treated with CEA. An 81-year-old male was incidentally diagnosed with asymptomatic right ICA stenosis based on magnetic resonance (MR) angiography. Three-dimensional (3D)-CTA showed that the ICA revealed 74% stenosis of the ICA, based on the North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial criteria. The 3D-CTA showed the ICA medial to the ipsilateral ECA at the level of the CCA bifurcation in the neck. It extended proximally to the pharynx, and the twist angle was 102°. Black-blood MR of the carotid plaque exhibited a high intensity on T1-weighted imaging, indicating vulnerability. Intraoperatively, the position of the ICA was corrected using multiple hooks instead of a surgical retractor. He showed no permanent deficits, such as an ipsilateral cerebral infarction, although transient postoperative hoarseness was observed. This case report documented a significantly twisted ICA with luminal stenosis, successfully treated via CEA, by correcting the carotid position using multiple hooks with gentle manipulation.

摘要

在颈部颈总动脉(CCA)分叉水平,颈内动脉(ICA)通常走行于颈外动脉(ECA)的后外侧。“扭曲的ICA”是一种解剖变异,即ICA位于ECA的内侧。多项关于扭曲ICA的研究探讨了其解剖学定义、发生率、临床特征以及管腔狭窄患者的手术结果。基于计算机断层血管造影(CTA)对手术治疗队列的分析记录了高达95°的扭曲角度。这些患者成功接受了颈动脉内膜切除术(CEA)。本研究报告了一例严重管腔狭窄的显著扭曲ICA患者,通过CEA成功治疗。一名81岁男性基于磁共振(MR)血管造影偶然被诊断为无症状性右侧ICA狭窄。根据北美症状性颈动脉内膜切除术试验标准,三维(3D)-CTA显示ICA存在74%的狭窄。3D-CTA显示在颈部CCA分叉水平,ICA位于同侧ECA的内侧。它向近端延伸至咽部,扭曲角度为102°。颈动脉斑块的黑血MR在T1加权成像上表现为高强度,表明其易损性。术中,使用多个钩子而非手术牵开器纠正了ICA的位置。尽管术后出现短暂性声音嘶哑,但未观察到同侧脑梗死等永久性神经功能缺损。本病例报告记录了一例伴有管腔狭窄的显著扭曲ICA,通过使用多个钩子轻柔操作纠正颈动脉位置,经CEA成功治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca7e/10628286/65e63dce9f20/2433-3298-6-4-548-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验