Combined chemotherapy and targeted therapy holds immense potential in the management of advanced gastric cancer (GC). GC tissues exhibit an elevated expression level of protein kinase B (AKT), which contributes to disease progression and poor chemotherapeutic responsiveness. Inhibition of AKT expression through an AKT inhibitor, capivasertib (CAP), to enhance cytotoxicity of paclitaxel (PTX) toward GC cells is demonstrated in this study. A cathepsin B-responsive polymeric nanoparticle prodrug system is employed for co-delivery of PTX and CAP, resulting in a polymeric nano-drug BPGP@CAP. The release of PTX and CAP is triggered in an environment with overexpressed cathepsin B upon lysosomal uptake of BPGP@CAP. A synergistic therapeutic effect of PTX and CAP on killing GC cells is confirmed by in vitro and in vivo experiments. Mechanistic investigations suggested that CAP may inhibit AKT expression, leading to suppression of the phosphoinositide 3-kinase (PI3K)/AKT signaling pathway. Encouragingly, CAP can synergize with PTX to exert potent antitumor effects against GC after they are co-delivered via a polymeric drug delivery system, and this delivery system helped reduce their toxic side effects, which provides an effective therapeutic strategy for treating GC.