Hastings Cent Rep. 2023 Sep;53 Suppl 2:S99-S104. doi: 10.1002/hast.1530.
Collaboration between the arts and health sectors is gaining momentum. Artists are contributing significantly to public health efforts such as vaccine confidence campaigns. Artists and the arts are well positioned to contribute to the social conditions needed to build trust in the health sector. Health professionals, organizations, and institutions should recognize not only the power that can be derived from the insights, artefacts, and expertise of artists and the arts to create the conditions that make trust possible. The health sector must also recognize that, while it can gain much from partnership with artists, artists risk much-namely, the public's trust-when they are in such partnerships. This essay unpacks these claims and considers the care and ethical considerations that must be brought to these partnerships to yield constructive pathways for ethical collaboration as well as for both establishing public trust and continuing to hold the health care profession accountable for becoming more trustworthy.
艺术与卫生部门之间的合作正在增强。艺术家们正在为疫苗信心运动等公共卫生工作做出重大贡献。艺术家和艺术处于有利地位，可以为建立卫生部门信任所需的社会条件做出贡献。卫生专业人员、组织和机构不仅应该认识到可以从艺术家的见解、作品和专业知识中获得的力量，还应该认识到创造信任条件的力量。卫生部门还必须认识到，虽然与艺术家合作可以带来很多好处，但艺术家在建立这种伙伴关系时也会面临很大的风险，即公众的信任。本文深入探讨了这些主张，并考虑了在这些伙伴关系中必须考虑的关怀和伦理考虑因素，以开辟建设性的合作途径，建立公众信任，并继续要求医疗保健行业更加值得信赖。
