Department of General Internal Medicine, Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland.
Institute of Primary Health Care (BIHAM), University of Bern, Bern, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2023 Nov 20;153:40127. doi: 10.57187/smw.2023.40127.
People with familial hypercholesterolaemia are 13 times more likely to develop cardiovascular disease than the general population. However, familial hypercholesterolaemia remains largely underdiagnosed. Tendon xanthoma is a specific clinical feature of familial hypercholesterolaemia and its presence alone implies a probable diagnosis of familial hypercholesterolaemia according to the Dutch Lipid Clinic Network Score (DLCNS). The aim of the study was to determine whether ultrasound detects more Achilles tendon xanthomas (ATX) than clinical examination.
We recruited 100 consecutive patients with LDL-C ≥4 mmol/l. Achilles tendons were evaluated through clinical examination by trained physicians and sonographic examination by another physician blind to the results of clinical examination. Blind second readings of ultrasound images were performed by an expert in musculoskeletal ultrasound. We compared the proportion of patients with ATX detected by either clinical examination or ultrasound and the proportion of patients with a probable/definite familial hypercholesterolaemia diagnosis on the DLCNS before and after ultrasound.
Mean (SD) age was 47 (12) years; mean highest LDL-C was 6.57 mmol/l (2.2). ATX were detected in 23% of patients by clinical examination and in 60% by ultrasound. In consequence, 43% had a probable/definite diagnosis of familial hypercholesterolaemia on the DLCNS using clinical examination compared with 72% when ultrasound was used.
Compared to clinical examination, ultrasound examination of the Achilles tendon substantially improves the detection of ATX and may help to better identify patients with familial hypercholesterolaemia who are at high risk for premature cardiovascular disease.
家族性高胆固醇血症患者患心血管疾病的风险比一般人群高 13 倍。然而,家族性高胆固醇血症的诊断仍然很大程度上被忽视。肌腱黄色瘤是家族性高胆固醇血症的一种特异性临床特征,根据荷兰脂质诊所网络评分(DLCNS),其单独存在提示可能患有家族性高胆固醇血症。本研究旨在确定超声检查是否比临床检查能检测到更多的跟腱黄色瘤(ATX)。
我们招募了 100 名 LDL-C≥4mmol/l 的连续患者。通过受过培训的医生进行临床检查和另一位对临床检查结果盲法的医生进行超声检查来评估跟腱。由肌肉骨骼超声专家对超声图像进行盲法二次阅读。我们比较了通过临床检查或超声检查发现 ATX 的患者比例,以及在超声检查前后使用 DLCNS 诊断为可能/明确家族性高胆固醇血症的患者比例。
平均(SD)年龄为 47(12)岁;最高 LDL-C 平均值为 6.57mmol/l(2.2)。临床检查发现 23%的患者有 ATX,而超声检查发现 60%的患者有 ATX。因此,在使用临床检查时,43%的患者根据 DLCNS 诊断为可能/明确的家族性高胆固醇血症,而在使用超声检查时,72%的患者被诊断为可能/明确的家族性高胆固醇血症。
与临床检查相比,超声检查跟腱可以大大提高 ATX 的检出率,可能有助于更好地识别有发生早发性心血管疾病风险的家族性高胆固醇血症患者。